Моити умни мисли, моити безумни мисли КрГеоргиев..

 Моите умни мисли -
 Моите безумни мьчители!
 Сьс скали ме затрупаха,
 С вода ме заляха
 И земукаха очите ми,
 Пречупиха грьбнака ми
 Моите умни мьчители -
 -Моите безумни мисли!...

 Свободный перевод на латышский язык:

                Не мыслям надо учить, а МЫСЛИТЬ!...
                И.КАНТ

Manas gudras Domas,
Manas negudras Domas...

Dzive ir Domas kustiba,
Dzive ir Domas lidojums
Domas aizdedzina icon-lampas,
Jutas ir Sparni un Krasas...

Visas Domas ir materialas,
Doma par Labo! Un tas atnaks!
Kad ludzam Dievu, raudam, skupstam,
Mes aizveram acis,
Lai Skistums Sirdi atdzivojas!...

Свободный перевод с латышского с добавлением.

Жизнь - это движение Мысли,
Жизнь - это Мысли полёт...
Мысль зажигает лампаду Жизни,
Чувство Крылья и Цвет даёт...

Мысли - Света лучи и Мрака
Они могут озарять и терзать,
Могут завалить камнепадом,
Наводнением океана угрожать...

Мысли будят и возбуждают Разум,
Острой болью могут наколоть,
Согнуть, переломить хребет сразу,
С ума свести и человечью плоть...

"Мысль - это следствие Желанья"
Мысль, озарённая Добром,
Всегда светла и музыкальна
И Душу согревать должна теплом...

Все наши Мысли материальны,
Думай о ХОРОШЕМ и ОНО придёт!
Глаза Мы при Молитве, Плаче,
Поцелуе закрываем,
Чтобы Прекрасное пусть в Сердце
оживает...
И оно произойдёт!...
            1  М А Я  2 0 1 5

                О Т З Ы В Ы :

     Спасибо большое за красивый перевод на латышский язык, милая Ареви.
С 1-м Мая Вас!
;
С самыми теплыми, дружескими пожеланиями и приветами из Софии,
Красимир