Ночной отряд

Слова: Натан Альтерман http:///www.zemereshet.co.il/artist.asp?id=36
Музыка: Даниэль Самборский http:///www.zemereshet.co.il/artist.asp?id=49

Дата съемок и создания песни – 1938 г.

Текст (субтитры) и исполнение (1-ый и 3-ий куплеты) здесь:
http:///www.youtube.com/watch?v=FkfF4B6Q-fc

http:///www.zemereshet.co.il/song.asp?id=133


Споемте же, друзья, мы нашу с вами песню,
Как охраняем мы долины и поля,
И как в глухую ночь во тьму уходит цепью,
Выходит на дежурство боевой отряд.
         Вам ждать уже недолго нас, земные тропы,
         Нам ближе мирный плуг и тяжкий сельский труд,
         Но скоро запылают города Европы,
         Но Гитлеру не вскорости придет капут.

П-в:
         Отряд, на гору поднимись,
         Отряд, взгляни в былое.
         Здесь началась другая жизнь,
         Но прошлое с тобою.
                За мать, за сына, за отца,
                За всех, кого нет с нами,
                Отряд, сражайся до конца,
                Отряд, пройди сквозь  пламя!

Чем день и ночь вести пустые разговоры,
Которые никак не приближают цель,
Долины одолейте и разройте горы,
Лишь только бы достигнуть эрец Израэль!
         От тягостных запретов и от унижений,
         Когда и вашу жизнь поставят вам в вину,  –
         Не ждите смерти, совершайте восхожденье,
         Вернитесь, чтобы строить здесь свою страну!

П-в

Мы не напрасно землю пашем здесь и строим:
Мы вкладываем душу в наш очаг, в наш дом,
Настанет час – мы здесь пройдем парадным строем,
Под Марш Победы. шелест боевых знамен.
         Тот день придет, настанет это время, точно.
         И нет пути назад, дороги нет другой.
         В ночную тьму уходит наш отряд цепочкой,
         Сплоченный наш отряд уходит ночью в бой!

П-в