Перевод песни Ecris L Histoire Gregory Lemarchal

Ты напиши…

Хочешь меня видеть снова
Или же забыть,
Подойти ко мне,
Поверить  мне?
Пригласить меня с собою
И совсем не знать,
Когда же мы с тобой поймем,
Что это все…
Знаешь только ты –
Остаться иль уйти мне –
Знаешь только ты,
Но так тому и быть,
Но… Что же делать мне?

Ты напиши несколько слов,
Я прочту их…
Ты овладела мной целиком навсегда…
Пиши слова, мне те слова…
Не будем с тобой прощаться…
Не будем с тобой прощаться…

Хочешь упаду перед тобою на колени я?
Или мне уйти? –
Что хочешь ты?
Может мне пора остановиться,
Покориться?
Но, если ты отпустишь,
То уйти?
Что же хочешь ты? –
Скажи мне!
Буду ждать ответ я,
Пока не скажешь ты –
Любовь ли это…
Я спрошу –
Хочешь ли меня…


Рецензии