выкорчёвываю живые мысли о тебе с кровоточащим корнем
но память хранит всё в измученных хромосомах.
каждый день с понедельника по воскресенье - вторник,
на карнизах, подоконниках и обвисших балконах.
монотонно Апрель крадётся без возврата и возрождения
пульсирует пустотой и обезнадеживанием новый май.
в тот день, когда произошло тобой увековеченное заражение,
моё сознание, тело и душа познали нереальный рай.
ты пророс во мне метастазами от голоса до дыхания,
я привыкла к боли без конца и какого-либо начала,
без срока годности, определения и года издания.
наедине с молчанием и тишиной в самой себе я одичала.
взвыла. неважно луна или солнце утяжеляет небосвод,
чёрно-белые ночи, бело-чёрные с серым вкусом дни.
я не нашла к твоему сердцу оригинальный перевод,
а к моему склевало кровожадное вороньё да воробьи...
28.04.15.
без перевода
© Copyright: Ёлиса, 2015
Свидетельство о публикации №115042810573
Свидетельство о публикации №115042810573
Рецензии
Понять сознание не в силах эту боль,
Я вырву все занозы с корнем из души...
На раны густо насыпаю жизни соль,
Ах, как же муки испытаний хороши...
Отчаянье взрывает тело грубо - пусть,
Надежда всё же умирать мне не даёт...
Ночами душит беспросветно сердце грусть,
Я подберу ему достойный перевод...
Элис, это мой ответ твоим "живым мыслям"...
Не вырывай их, пусть хранятся в хромосомах...
Всё будет хорошо, если бороться!
С теплом и надеждой, Володя.
Владимир Сергеев 2 30.04.2015 07:32 • Заявить о нарушении
Я вырву все занозы с корнем из души...
На раны густо насыпаю жизни соль,
Ах, как же муки испытаний хороши...
Отчаянье взрывает тело грубо - пусть,
Надежда всё же умирать мне не даёт...
Ночами душит беспросветно сердце грусть,
Я подберу ему достойный перевод...
Элис, это мой ответ твоим "живым мыслям"...
Не вырывай их, пусть хранятся в хромосомах...
Всё будет хорошо, если бороться!
С теплом и надеждой, Володя.
Владимир Сергеев 2 30.04.2015 07:32 • Заявить о нарушении
Привет, Володя!
Рада тебе))
Спасибо за поэтическую поддержку))
Бороться устала...
...одно пугает: писать почти перестала(
Вот!
С майскими тебя)
Мир! Труд! Май!
Ёлиса 30.04.2015 22:52 Заявить о нарушении
Рада тебе))
Спасибо за поэтическую поддержку))
Бороться устала...
...одно пугает: писать почти перестала(
Вот!
С майскими тебя)
Мир! Труд! Май!
Ёлиса 30.04.2015 22:52 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.