on the top

наверху при вратах Вы стояли,
где горя и слез не бывает
и мне так светло улыбались,
словно что-то из детства знали

как из мира после исхода,
оттуда, где все одичали,
стояли Вы, как апостолы
Петр и Павел, с двумя ключами.

on the top at the gates you were standing,
where sorrow and tears are no more
and to me you were smiling so lightly
as if something from childhood knew.

from this world after the exodus,
where all turned to wild beasts,
You stood there like the apostles
Peter and Paul, with two keys.


Рецензии