Mon ami

Утром солнце на краю,
На краю земли.
Это я. And I meet you
В зареве любви.

Знаешь, просто ti amo…
Негу затаив,
Я смотрю в твое окно.
Love me, I believe.

Здравствуй, нежный mon ami.
Я с тобой опять.
Ты любовь мою прими,
Чтоб могла сиять.

Слов на свете про любовь
Миллиона три.
Только знаешь ты без слов
О моей любви.


Рецензии
Ирина! Числитесь у меня в избранных, поэтому скажу откровенно - эти вкрапления из иностранных слов -муть голубая. Это типа " Айне кляйне поросенок вдоль ди штрасе пробегал". И не надо говорить, что эти выражения всем известны. Ну не все знают этот продвинутый язык! И не обязаны! А вот прочесть не спотыкаясь хочется всем. Тогда уж, как у меня, пишите на кириллице... Или шарм пропадает? Есть такой дежурный аргумент у "новаторов" такого рода.

Виталий Мещеряков   28.04.2015 15:17     Заявить о нарушении
Ну я не против. Это был просто эксперимент.. Я сама не очень довольна.. Но для разнообразия имеет место быть.

Ирина Гаврилова 56   28.04.2015 15:42   Заявить о нарушении
А я не против
Но ежели 1 извесное выражение
Типа i love you и тп
И у меня есть с иностр словами
Но не не перересыпая
Так что умеренно иногда можно и даже акцетуирует
Мне нравятся Ваши стихи

Сергей Гвоздев 2   28.04.2015 20:46   Заявить о нарушении