The Platters - The Great Pretender

The Platters - The Great Pretender

О, я большой притворщик!
По виду - живу я без бед.
Одна беда -
Притворяюсь всегда.
Я брошен, но это секрет.

О, я большой притворщик!
Блуждаю по миру один
К моему стыду,
Проиграл в игру -
Ушла ты, оставив мне сплин.

Да, я большой притворщик
Как клоун, шучу и смеюсь.
Я совсем один,
Но кажусь иным.
Скрываю привычно я грусть.
Ушла ты совсем. Ну и пусть!



The Great Pretender
Original lyrics by Buck Ram

Oh-oh, yes I'm the great pretender
Pretending that I'm doing well
My need is such
I pretend too much
I'm lonely but no one can tell

Oh-oh, yes I'm the great pretender
Adrift in a world of my own
I've played the game
But to my real shame
You've left me to grieve all alone

Too real is this feeling of make-believe
Too real when I feel
What my heart can't conceal

Yes, I'm the great pretender
Just laughing and gay like a clown
I seem to be what I'm not, you see
I'm wearing my heart like a crown
Pretending that you're still around

Too real is this feeling of make-believe
Too real when I feel
What my heart can't conceal

Yes, I'm the great pretender
Just laughing and gay like a clown
I seem to be what I'm not, you see
I'm wearing my heart like a crown
Pretending that you're still around