Рождён для света. Сцена2 Продолжение 2

-Стой,Барух! выслушай меня!
      (Тот поворачивается)
Я - старый человек...
И видел в жизни много горя...
И убеждался каждый раз:
Община единением сильна,
А каждый силы черпает в общине.
Пойми, мой сын, себя ты обрекаешь
На тяготы, страданья одиночества.
Вернись, молю тебя я, к вере предков!
В своей общине навсегда останься!

     СПИНОЗА:
-Что ждёт меня, когда останусь?
Страницы Торы пожелтевшие листать?
Зубрить, чтоб не забыть, одно и то же?
Бесплодно Истину искать
В законоположениях Талмуда?

     МОРТЕЙРА:
-Не вижу в том я никакого худа -
Зато ты будешь со своим народом!
Да посмотри вокруг:
Врагов у нас - со счёта можно сбиться...
Единоверцев наших на кострах сжигают,
Бесчестят жён и дочерей
И не жалеют матерей...
В Голландии, стране прославленной свободы,
На иудеев как глядят,
Как с нами говорят? -
Кольцом презренья мы окружены!
В единстве - наша сила!
Религия - она одна
Объединяет нас, рассеянных по свету...
Хоть раз подумал ты об этом?

     СПИНОЗА:
-Да, много думал, размышлял немало лет.
И я не враг народу своему.
Не от него я ухожу,
С религией связь порывая,
Но ухожу от тех, кто мой народ
В сетях невежества пытается держать,
А, значит,и от вас.
  (Все вновь вскакивают.Раздаются крики:
"Безумец! Богохульник! Требуем ему херема!" -
                (великого отлучения)
  Мортейра вновь поднятием руки и властным взглядом
  восстанавливает тишину.Барух спокойно продолжает
  речь свою)
Снимите шоры Торы с глаз!
Задумайтесь хоть раз!
Семнадцатого века середина!
Свободы век!
Он должен дать освобождение
И моему народу!
Его хочу я видеть равным
В свободном государстве,
В котором станет Человек - Человеку, словно Бог.

     БЕН-ИЗРАЭЛЬ:
-Ты, видно,позабыл, что наш народ -
Избранник Бога!

     СПИНОЗА:
-Я с этим согласиться не могу.
Ведь именно такое мнение
Является источником всех бед,
Страданий моего народа.
Для Бога люди все равны,
И всем дана одна земная доля.
Народы друг от друга отличаются
Одним - на сколько их законы, нравы
Плохи иль хороши.
Чем в государстве больше гражданам свободы,
Чем больше силы у него удерживать злодеев,
Тем жизнь людей и справедливей, и разумней,
Тем плод пышней и мира, и труда.
Народы,  этого достигшие,
Признания достойны:
Они - избранники Небес.
В стране или общине,
Там,где свободы нет
И силы нет обуздывать злодеев,
Где вместо граждан лишь рабы,
Покорные, слепые (но до поры!),
Где нет разумного Закона,
Там произвол имущих власть царит,
Там нет спокойной жизни,
Людские судьбы там ломаются жестоко.
А если нас сравнить с народами другими,
Оценивать бесстрастно совокупность факторов,
То мы получим результат не утешительный.
К тому ж от общечеловеческой культуры
Отгородились мы Китайскою стеною,
Чтобы вариться в собственном соку...
Достойнейших сынов своих,
Которыми гордиться бы,
Преследуем и угнетаем:
Всем памятны трагедия Д^Акосты
И отлучение де-Прадо...
Неужто мало нам ущерба от врагов из вне?
За это ли, для этого ль мы Богом избранный народ?
 
























 


Рецензии