Иду по веревке... перевод с болгарского

 «Иду по канату Вървя по въжето» (Красимир Георгиев)

Красимир Георгиев
 ВЪРВЯ ПО ВЪЖЕТО


http://www.stihi.ru/2011/07/01/5810

Вървя по въжето, опънато
от облака раждане към облака смърт.
Под мен е безсмъртната бездна.
Скачам!

Иду по веревке натянутой меж облаков
От рождения к смерти. Да, мир таков.
Я свободен и все ж,удержаться хочу.
Подо мной же бессмертия бездна- лечу.


Рецензии
Спасибо за хороший перевод, милая Елена.
Здоровья и счастья Вам и Вашим близким!

С дружеским теплом,
Красимир

Красимир Георгиев   26.04.2015 23:43     Заявить о нарушении
Большое спасибо за доброту и душевную щедрость! С дружеским теплом, Елена

Елена Ярина   27.04.2015 13:54   Заявить о нарушении