Золотой Оскар

НАГРАДА ОСКАР (КИНОПРЕМИЯ)

   Какая интересная статуэтка этой кинематографической премии Оскар. Она стоит отдельной темы, эта статуэтка, – рыцарь (просто строгая фигура с контурами мужчины, сомкнутыми ногами и сложенными у груди руками, лицо, как маска, без эмоций), стоящий на банке с плёнкой и держащий в руке меч, что интересно, а ведь выглядит меч, как крест).

   Статуэтку делают в 5 этапов: сплав олова со свинцом покрывают медью, потом никелем, затем серебром и, наконец, 24-каратным золотом. Катушка киноплёнки (круглая коробочка с пятью кругами наверху, как цветочек) состоит из пяти частей - 5 направлений Академии (актеры, режиссеры, продюсеры, технические специалисты и сценаристы)… В том виде, в каком она существует в настоящее время, золотая статуэтка была вручена на первой же церемонии, но название «Оскар» появилось позже… Покоится статуэтка на постаменте из чёрного мрамора. На церемонии, большие статуи Оскара - вдоль красной ковровой дорожки, их делают из стекловолокна, облицовывают тончайшими листами алюминия и покрывают желтой краской. Их не красят золотом не в целях экономии: просто специальная жёлтая краска лучше смотрится в свете софитов (о, этот мягкий философский свет софитов...), чем золотая…. Чтобы звёзды не запутались, кто где сидит, на кресла ставят плакаты с их портретами и именами. Актеров, сыгравших вместе в одном фильме, сажают рядом, но при этом учитывается и их семейное положение: супруги и просто возлюбленные тоже будут находиться в зале возле друг друга. Тщательному досмотру при входе подвергаются все, даже звёзды…

   Отдельная интересная тема - также связанная с цифрами, математикой, цифровой информацией, яркими образами, и наполненная увлекательным смыслом, божественной тайной и красотой, торжеством момента…






В золотой комнате. Гармония
Оскар Уайльд

In the Gold Room

A Harmony

Her ivory hands on the ivory keys
Strayed in a fitful fantasy,
Like the silver gleam when the poplar trees
Rustle their pale leaves listlessly,
Or the drifting foam of a restless sea
When the waves show their teeth in the flying breeze.

Her gold hair fell on the wall of gold
Like the delicate gossamer tangles spun
On the burnished disk of the marigold,
Or the sunflower turning to meet the sun
When the gloom of the jealous night is done,
And the spear of the lily is aureoled.

And her sweet red lips on these lips of mine
Burned like the ruby fire set
In the swinging lamp of a crimson shrine,
Or the bleeding wounds of the pomegranate,
Or the heart of the lotus drenched and wet
With the spilt-out blood of the rose-red wine.


В золотой комнате

ГАРМОНИЯ

Слоновая кость этих клавиш и рук -
Фантазий порывистых всплеск роковой,
Как отблеск серебряный тополя вдруг,
Когда шелестит он лениво листвой,
Иль пены дрейфующей узел живой
На волнах оскаленных, ветра испуг.

И в золоте стен -  золотистая прядь,
Как в чашечке бархатцев жёлтой каймой
Сплелась паутинок тончайшая рядь,
Иль тянется к солнцу подсолнух немой,
Лишь ночь распрощалась с ревнивою тьмой,
И лилий копьё в ореоле опять.

И губ её алость на алых губах
Моих,  как рубиновый свет от лампад,
Дрожащий в гробнице на красных шелках,
Иль как истекающий кровью гранат,
Иль влажные лотоса сердце и взгляд
В вине розоватом – кровавых слезах.
© перевод: Лукьянов Александр Викторович, 2003
Источник  http://stihi.ru/2003/11/06-442






Золотая статуэтка
Яна Пилипюк

Над полем из цветущих трав душистых 
Словно миллион бубенчиков звенит.
От пчел мохнатых, всех в пыльце, пушистых,
Вокруг жужжанье мелодичное стоит.

А может это вовсе не жужжанье?
Так сладко, нежно в высоте звучат
О днях далеких золотых  воспоминанья.
Мгновенья радости на крылышках парят!

В тот день июльский, как сегодня жаркий,
Ромашки для венка ты мне принес.
Улыбка, на щеках румянец яркий,
Прядь ветерком взъерошенных волос.

Как фрукт, что наливаясь соком зреет,
Нежась на солнышке, вбирая  его жар,
Так сердце мое взгляд  твой нежный греет,
Пьянит и в душу льет любви нектар.

Цветут ромашки, клевер, медуница,
И дымка тихо тает у реки.
А из-под ног вдруг выпорхнула птица,
И вновь нырнула прямо в васильки.

И волны теплый ветерок гоняет
По морю с мягкой и не кошеной травой.
Играючи пыльцу с цветов сдувает,
Шлейф золотистый оставляя за собой.

В золото лета окунула нас природа.
В пыльце и в брызгах солнца мы брели.
Чуть пьяные от аромата меда,
В полях цветущих счастье обрели!

Теперь в глубинах памяти так редко
Размытый временем твой образ вижу я.
Как будто золотую статуэтку
На дне прозрачного и быстрого ручья.
©  Яна Пилипюк, 2019
Источник - http://stihi.ru/2019/09/06/1127