Калейдоскоп макушки лета

Янтарный день макушки лета,
Закат гранатового цвета,
Обсидиановая* ночь,
Лазурь июльского рассвета.

Струит равнинная река
Сквозь версты, вехи и века
Свои сапфировые воды,
В оправе золота песка.

Небесно-синий зимородок,
Как бирюзовый самородок,
На серебристых рыб охотясь,
Ныряет меж рыбачьих лодок.

Зелёный хризолит** дубрав
На живописных берегах,
В низинных, пойменных лугах
Нефритовое буйство трав.

Чудесна летняя пора,
Шальная вьется мошкара,
Над изумрудной гладью пруда,
Стремительных стрекоз "слюда".

Рубины спелой земляники,
Пень в паутиновой тунике,
На мягкой, моховой подушке
Морошки вкусной сердолики.***

Калейдоскоп макушки лета,
Полет фантазий для  поэта.


* Обсидиан-минерал, чаще всего черного цвета.
** Хризолит-прозрачный минерал. Цвет от жёлто-зелёного, иногда почти изумрудно-зелёного, до оливково-зелёного и тёмного шартрёза, с характерным золотистым оттенком. В старину хризолит часто называли «вечерним изумрудом», так как в сумерках и особенно при свечах его зелёный цвет более заметен.
*** Сердолик-минерал красновато-оранжевого цвета (по цвету ягоды морошки с ним очень сходны).

апрель 2015 г.

  Фото автора


Рецензии
Amber day of top of summer,
and sunset of garnet colour
And silent obsidian night,
and azure of July sunrise...

In distance flat river flows
through centuries & milestones,
Its sapphire deep waters,
in prety frame of golden sand.

There's sky-cyan kingfisher,
like a turquoise nugget,
Hunting for silver fish in water,
dives between fishing boats.

Green chrysolite of oak groves
on fabulous picturesque banks,
In lowland, floodplain meadows
spread jade riot of grasses.

Summer time is so perfect,
crazy midges swirl around
Above emerald surface of pond,
'mica' of swift dragonflies.

Rubies of ripe strawberries,
and stump in a cobweb tunic,
On a soft, green mossy pillow
delicious carnelian cloudberries.

Kaleidoscope of top of summer,
in flight of fantasy and rhymes.

Бабка Ежка   07.09.2024 13:30     Заявить о нарушении
Ювелирная работа!.. воздушно и очень красиво!!!
счастья и вдохновения!
с теплом.
Оля.

Бабка Ежка   07.09.2024 13:35   Заявить о нарушении
Оля, огромное спасибо. И правда приятно, что Вы перевели мой стишок на другой язык.
С уважением!!!

Валерий Ольгин 11   07.09.2024 15:38   Заявить о нарушении
На это произведение написана 41 рецензия, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.