38. Молочная река и чудо-печь. Сказание о Коло-сан

День за днем бредут по чаше темной:
Полог леса солнце скрыл и звезды.
Лес пиявок миновали черный,
Набрели на аспидовы  гнезда.
 
Комаров и мух кусачих тучи
Беспрерывно над друзьями вились,
Вороны, сидевшие на сучьях,
Карканьем от ярости давились.
 
Ни минуты путникам покоя.
И к тому ж иссякли все припасы.
Животы бурчат, скулят и воют,
Вон грибы, да больно есть опасно.
 
«Кто их знает, может ядовиты,
И тогда нас не дождутся дома.
Потерпите, – молвил врач сердито, –
Ягоды нам тоже не знакомы».
 
Тяжело вздохнув, шагают дальше.
Солнца луч блеснул между стволами.
«В самом деле, поредела чаща?
Неужели речка перед нами?!!»
 
«Посмотрите как речные волны,
Вдруг  взбурлили и пришли в движенье,
Словно бы они мольбою полны,
Будто руки тянут к нам в томленье!».
 
«О, испейте молочка парного!» –
Пели волны, словно бивы струны.
«Киселька не ели вы такого!» –
Берега вздымались как буруны.
 
Наклонилась Цуки к речке белой,
Зачерпнула в пригоршню водицу,
Проглотила, пригубив несмело:
«Молоко! Быть может, это снится?»
 
Хоси прямо к берегу припала
И давай кусать кисель прохладный.
«Эй, подружка, тут его не мало,
Не глотай поспешно так и жадно!
 
Ишь, храбра, все нипочем плутовке!
И вообще здесь мир нам не знакомый,
Сыр бесплатный – только в мышеловке,
Мы, увы, в чужих краях, не дома. –
 
Так сказал Подвижник осторожный
И давай, черпать рукой из речки. –
Тут остановиться не возможно.
Эх, еще бы пирожков из печки!»
 
«Вот и я! – звучит вдруг голос новый, –
Подходите смело, не зевайте!
Пирожки почти уже готовы,
Прочь заслонку. Быстро, налетайте!»
 
Все на землю плюхнулись в мгновенье,
Выпучив глаза, раскрывши  рты.
Кто б поверил: всем на удивленье,
Печь шагает к ним через кусты!
 
«Ох-ох-ох, какой здесь лес паршивый!
Еле вышла. Чурок припасли?
Что стоишь, сруби-ка дуб, служивый,
Ну-ка, девка, тесто замеси!
 
Мне в лесах ходить пустой негоже.
Мой товар повсюду нарасхват.
Глянь сюда, румяны и пригожи,
Словно в поле ратники стоят.
 
Забирайте! Дров подкиньте малость.
И золу бы надо разгрести.
Новых пирожков слепить осталось.
Эх, сажай! Ну, что ж, пора идти».
 
И ушла она, фырча трубою,
Позади, тянулся дымный хвост,
Шла вальяжна и горда собою,
Что-то, бормоча себе под нос.
 
Путники наелись до отвала,
Молока напились, киселя.
«Да, такого сроду не бывало.
Может в рай попали мы, друзья?»
 
«Что ж увидим, путь еще далекий,
Разберемся что здесь и к чему.
Вдоль реки я вижу тракт широкий,
Пару дней пройдемся по нему.
 
Отощали больно мы в дороге,
Подкрепимся, наберемся сил,
А не то протянем быстро ноги.
Жаль, что Печь с собой не пригласил!» –
 
Так сказал наш самурай Ятаро,
Зомби-сан добавил: «Да! Да! Да!»
Только Хоси ныла: «Я устала.
Отдохнем денек тут, господа».
 
«Время отдыхать еще настанет,
А пока поедешь на спине».
«А как только, Лекарь наш, устанет,
Пересядешь на закорки мне.
 
Расслабляться нам нельзя, малютка,
Странствовать лишь летом хорошо,
День да ночь слагают вместе сутки,
Сутки прочь… глядишь, оно ушло.
 
Так что в путь, – Монах ворчливо молвил,
За спину закинул свой котел, –
Если б кто о времени не помнил,
То до цели вряд ли бы дошел».
1658
День идут, второй бредут и третий,
Никого не встретив на пути,
Будто все повымерли на свете,
Словно больше некому идти.
 
«Что за край, куда мы все попали?
Ни людей не видно, ни зверья.
Чьи-то ноги ведь тропу топтали…
Ничего понять не в силах я!
 
Вот Река слова людские помнит.
Для кого кисель в ней с молоком?
Да и Печь… она ж кого-то кормит,
Угощает сладким пирогом?
 
От того-то и гнетет тревога,
Что нельзя прохожего спросить,
Приведет ли к цели нас дорога,
Можно есть кисель и млеко пить?»
 
«Успокойся самурай Ятаро,
Дни идут, здоровы все пока,
Думаю, кисель наш – не отрава,
И съедобна млечная река.
 
Но пора уж нам идти по солнцу,
Лишь оно укажет верный путь.
Это ясно каждому японцу –
В солнце наша жизнь и наша суть.
 
Лекарь я, и книг прочел не мало,
И хоть жизнь чудес и тайн полна,
Коль, дороге где-то есть начало,
Значит, где-то кончится она.
 
Время вышло, ищем переправу,
А затем, тропинку на закат».
«Поглядите поскорей направо:
Через речку жердочки лежат!»
 
«Это ж надо, как с небес свалилось!»
«Доски крепки, перейдем, не трусь».
«Видно сразу – это Божья милость!»
«Посмотрите, иероглиф:

«РУСЬ.
КТО ПРИДЕТ К НАМ С МИРОМ – БУДЕТ ГОСТЕМ,
МЕЧ ПОДНЯВШИЙ – ОТ МЕЧА УМРЕТ,
И ЗАСЫПИТ БЕЛЫЙ СНЕГ ИХ КОСТИ,
А МЕТЕЛЬ НАД ПРАХОМ ПРОПОЕТ».

 
Растерявшись, путники, присели
У реки на камнях. Как же быть?
Воевать мы с Русью не хотели,
Но без боя Душу не добыть!
 
«Мы идем войной к ним или миром?
Кто здесь будет друг нам, а кто враг?
Встретят нас, мечами или пиром,
Или с безразличием – никак?
 
Но сдаваться воином негоже,
Без Души вернуться нам – позор.
Мать Богиня, вовремя поможет:
Проведет сквозь беды и дозор!  –
 
Так сказал наш Коло-сан бесстрашный, –
А теперь вставайте и вперед.
Мы одна семья и знает каждый,
Что лишь честь и долг нас в путь зовет.
 
Честь и долг – им только сердце внемлет.
Не манят ни золото, ни власть,
Не прельщают нас чужие земли,
Не сжигает души к деньгам страсть.
 
Так что смело, переходим реку,
В разных странах общий есть закон:
Долг хозяев – помощь человеку,
Если в бой идет за правду он».