Э. Дикинсон. 1412. Shame is the shawl of Pink

Ольга Денисова 2
1412

Пунцовой шалью – стыд
Окутывает душу –
От моря жадных глаз
Естественный покров –
Когда толкают нас
К бесчестному чему-то,
Божественный стыда
Оттенок – знать дает.
24.04.2015




1412

Shame is the shawl of Pink
In which we wrap the Soul
To keep it from infesting Eyes —
The elemental Veil
Which helpless Nature drops
When pushed upon a scene
Repugnant to her probity —
Shame is the tint divine.


© Copyright: Ольга Денисова 2, 2015
Свидетельство о публикации №115042408316
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ольга Денисова 2
Рецензии
Написать рецензию
... только и понял
в исходном финале:
кто-то непуганый хочет
пробить что-то в диване...
:)

Рон Вихоревский   26.04.2015 06:26   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
кому и диван divine.

:)

Ольга Денисова 2   29.04.2015 13:14   Заявить о нарушении
«Прости нас!» - молим мы

Того - кто нам невидим.

За что? Он знает - говорят -

Но нам наш грех неведом.

В магической тюрьме -

Всю жизнь на свет не выйдем! -

Мы счастье дерзкое браним -

Соперничает с Небом.))))))

Виктор Баркин   01.05.2015 21:15   Заявить о нарушении
А по-нашему вот так: http://stihi.ru/2011/11/15/9487

:)))

Ольга Денисова 2   01.05.2015 21:45   Заявить о нарушении
... "велИк и могуч наш" вЕлик...
:)

Рон Вихоревский   02.05.2015 08:59   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ольга Денисова 2