The sea of golden flames
sinks slowly to the dunes
to shape the sea of grains;
the wind stirs sandy tunes...
Hills of the molten time
make giddy joyous heart...
The acme of the sand-climb
is many miles apart...
It's my beloved desert!
Breath of the desert
© Copyright: Дмитрий Красюков, 2015
Свидетельство о публикации №115042308704
Свидетельство о публикации №115042308704
Рецензии
Никогда не думала, что пустыня может так вдохновлять... Может, потому что я никогда ее не видела?
У меня с английским неважно, переводить с грехом пополам могу, а сочинять нет.
Шуршание песков
в моей возлюбленной пустыне
под песни ветра
на пламенных холмах...
Так тянется тягуче время
и солнце замедляет свой уход.
С теплом,
Шанель Де Шапокляк 24.04.2015 17:19 • Заявить о нарушении
У меня с английским неважно, переводить с грехом пополам могу, а сочинять нет.
Шуршание песков
в моей возлюбленной пустыне
под песни ветра
на пламенных холмах...
Так тянется тягуче время
и солнце замедляет свой уход.
С теплом,
Шанель Де Шапокляк 24.04.2015 17:19 • Заявить о нарушении
"Мысль изреченная есть ложь"...Здорово, когда люди не нуждаются в неуклюжих словах, тем более, английских. Учу этот язык сверх людей с пяти лет, а всё не доволен результатом. Вы говорите сердцем,Ваша речь - гармония созвучий мира фей.Пустыня - опасная мечта всех тонко-чувственных людей. Главное - не разочароваться при столкновении с мечтой воочию.
Дмитрий Красюков 25.04.2015 21:15 Заявить о нарушении
Дмитрий Красюков 25.04.2015 21:15 Заявить о нарушении
Спасибо, Дмитрий! "Слова неуклюжие и жесткие по сравнению с чувствами" /Андре Моруа/
Шанель Де Шапокляк 27.04.2015 20:55 Заявить о нарушении
Шанель Де Шапокляк 27.04.2015 20:55 Заявить о нарушении