По мотивам 119 псалма Псалтири

Альбина Янкова

От сердца скорбного взывал, к Тебе, Господь!
Благодарю Тебя – я был услышан!
Избавь от лести немощную плоть,
И от коварства… Ты же можешь свыше!

Пусть в хитрости своей погибнет льстец.
На стрелы сильного – ответно остриё!
Пусть искушениям придет конец,
И добродетелей наступит бытиё.

Увы, Господь! Я все еще в плену,
В селеньях дальних, измываю душу.
Но лишь по слову, Боже Твоему
С мир ненавидящими – мирно слушал.

Враждою сердце не пленил своё,
Но снисходительны враги не стали…
Ты слышишь, Господи! Душа поёт!
С Тобою не страшны, вражды печали!

22.04.2015

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Альбина Янкова

Рецензии

Написать рецензию

Псалом 119

Душа моя в унынии скорбит,
Ко Господу взываю непрестанно:
“Избавь меня, помилуй, сохрани
От лести в каждом слове постоянно”!

Что может эта видимость добра?
Учтивостями все друг друга любим!
Пред кем прогнули спину мы вчера,
Сегодня нас из ярости засудит.

Увы, всё это нужно потерпеть,
Всем добрым это надо ненавидеть;
И правильно ко Господу хотеть
Для этого в любом доступном виде.

Мне гордость столько муки принесла,
О ней всё время каяться стараюсь.
Покаявшихся вера всех спасла!
И это так! Я твёрдо это знаю!

Игорь Семёнов 2 23.04.2015 12:33 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Благодарю Игорь за Ваш восхитительный перевод!
Христос Воскресе!!!
с теплом души

Альбина Янкова 23.04.2015 15:55 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Альбина Янкова