Племя учуквичо итна еоньлогокла анти алкогольное
Под горою ТЫБАЗЛОГУ
Не могли вставать с колен
Поклонялись ТРИПСу Богу
Племя странных УЧУКВИЧО
Чтоб « молитва» состоялась
АРУДАВКА для причастий
В АРАТОКЛА разливалась
И вставал достойный ШАКЛА
ЗА..! молитву начиная,
Возносил кого попало,
Повод племени давая.
И принявши АРУДАВКА.
«То священный был напиток»
Отдыхали все под лавкой,
Прочитав «молитвы» свиток.
Так и ходят на коленях
УЧУКВИЧО дети ТРИПСа
и напитков тех священных
Все не могут насладиться.
Не поеду к ТЫБАЗЛОГУ
К УЧУКВИЧО этим странным.
И не встречу ТРИПСа Бога,
Стоя ВЗЕРТ на мир я гляну.
______________________________
Перевод с Учуквичского языка
АДОРТЕН - БЕЗРОДНЫЕ
ТЫБАЗЛОГУ - ЗАБЫТОЕ МЕСТО
ТРИПС - БОГ СПИРТА
УЧУКВИЧО - БЛУЖДАЮЩИЙ ВЗГЛЯД
АРУДАВКА - ДУРМАНЯЩИЙ НАПИТОК
ШАКЛА - ГУРУ ЗНАЮЩИЙ ВСЕ ПОВОДЫ
ВЗЕРТ – ТРЕЗВО И В СВОЁМ УМЕ
АРАТОКЛА - ёмкость для АРУДАВКА
-
можно просто прочитать наоборот
ТЫБАЗЛОГУ - угол забыт
Свидетельство о публикации №115042104195