Мне показалось что читаю стихи.
Вот такие:
Смелая птица перелетая через мой край,
Задела своими крыльями - небо.
И небесный купол задрожал.
он большим потоком пролился ...
на Землю и на меня в том числе.
Этот поток был солнечным
И выливался на все человечество.
Которое сразу превращалось в весну.
И эта весна как девчонка бегала босиком,
Милое дитя природы,
не знала никаких забот.
Она ступала ногами по иглам свежей травы,
Которые глубоко проникали ей в пятки ног,
А не между ногами.
И в это время пятки ног зеленели,
А не кровоточили, как бывает у нас при ранений
Или...
Когда обнаруживаем следы любви.
***
Читал эти стихи о весне и о любви
И показалось, что перевожу их построчно,
однако, эти стихи, принадлежат не мне,
ни вам, а - Иону Антону.
Когда обнаруживаем следы любви
© Copyright: Делавале, 2015
Свидетельство о публикации №115042008842
Свидетельство о публикации №115042008842
Рецензии
Очень образные, запоминающиеся строки, нашедшие отклик в Душе.
Спасибо, Делавале! Удачи и вдохновения Вам!
С уважением, Ольга.
Оленька Лазарева 27.04.2015 09:10 • Заявить о нарушении
Спасибо, Делавале! Удачи и вдохновения Вам!
С уважением, Ольга.
Оленька Лазарева 27.04.2015 09:10 • Заявить о нарушении
Верно! однако, эти стихи, принадлежат не мне,
ни вам, а -поэту Иону Антону. Я только переводил.
Кобылянский Иосиф 01.05.2015 20:53 Заявить о нарушении
ни вам, а -поэту Иону Антону. Я только переводил.
Кобылянский Иосиф 01.05.2015 20:53 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.