61. Василь Стус. Что сделалось со мной...

Что сделалось со мной – охвачен весь бессильем,
Сны от меня бегут, ночь мукою томит.
Вот поднялась заря на локти, как родильница,
И дух мой корчится – и корчами кричит.
Ступай-ка дивным днем, как дивный див лохматый,
Бродить в лесу глухом, где с гор несется рев.
Так сердцу хорошо, что грех не заплутать там,
Где души-огоньки блуждают меж дерев.
Что сделалось со мной – там фиолета буйство,
Анютки расцвели на пасмурных грядах.
Сестрицею мне будь, березонька плакучая,
За брата, клен, мне будь, за сердце, все в слезах.
Безумный, стой же, стой! Не поддавайся кличам.
О, не стенай, душа! Прочь с этих берегов.
Пускай теплом весны мы очи возвеличим
И ранами по сердцу пройдут следы богов.


Щось сталося мені — геть облягло знесилля
і сни мене біжать і щемна ніч гнітить.
На ліктях підвелась зоря, мов породілля,
і дух мій скорчився — і корчами кричить.
Ступай-но в дивен день, як дивен див кошлатий,
блукай межи дерев, де погорою рев.
Так серцю хороше, що гріх не напитати
дороги потерчат, лісовиків і мев.
Щось сталося мені — зайшов бузковий безум,
бо зацвіли братки по цих сумних грядках.
Будь за сестру мені, косичена березо,
за брата, клене, будь, за серце, все в сльозах.
Скажений, стій і стій! Не піддавайся кличам.
О не стенайсь, душе! Уходь у береги.
Нехай живлом весни ми очі возвеличим
і вступляться в серця нам зайдами боги.