Рождён для света. Сцена2 Заседаие магамада

    1656 год. Лето.26 июля.
    За столом,покрытым чёрной бархатной скатертью,
    заседает магамад(маамад)- совет(коллегия)амстердамской
    еврейской общины, в том числе самые авторитетные
    члены совета:
    Саул Леви де-Мартейра (1594 - 1677),
    Исаак Абоабаб де-Фонсеко (1605 - 1693),
    Соломон де-Сильва (60 лет),
    Менассе(Менашше) бен-Израэль (52 года) и другие.
       Перед столом стоит Аструк де-Хисдай.

      ХИСДАЙ:
    -Высокочтимый магамад!
    Я вынуден, я должен сделать заявление:
    В рядах раввинов наших объявился
    Отступник и безбожник.

      ФОНСЕКО (приподнявшись):
    -Кто?

      ХИСДАЙ (на одном дыхании,чуть не крича):
    -Барух де-Спиноза.
      (Ошеломлённые члены совета перешептываются
     между собой. Израэль молча.иронически и с
     укором смотрит на Мортейра,дескать,что я говорил)

      МОРТЕЙРА (взволнованно):
     -Хисдай! Я помню: ты ведь с детства
     И не любил Спинозу, как свою занозу,
     И пакостил ему из зависти к нему...
     Своё ты обвиненье должен доказать,
     Чтоб не прослыть клеветником.

       ХИСДАЙ:
     -На этот шаг не сразу я решился.
     Лишь подтвержденья подозреньям
     Найдя - сюда пришёл.Клянусь,
     Не зависть мной руководИт сегодня,
     Но озабоченность о чистоте общины нашей.
     Я знаю: верят многие, что Барух станет
     Светилом синагоги нашей...
     Как далеко зашло их заблуждение!
     Я убеждён: гораздо вероятней -
     Он скоро станет разрушителем её.
     Да может ли столпом стать синагоги
     Тот, кто её давно не посещает,
     Кто Торой стал пренебрегать,
     Кто...
       МОРТЕЙРО:
     -Недавно Барух потерял любимого отца.
     И то, что в скорби он замкнулся,
     Сочувствуя ему, понять возможно...

       ХИСДАЙ (запальчиво):
     -Да не скорбит он вовсе об отце!
     Он дни за днями с христианкою проводит!

       ФОНСЕКО:   
     -Слова твои кто может подтвердить?

       ХИСДАЙ:
     -Казейро Самуил и... Эфраим Кардозо.
     Нас повергает в ужас образ мыслей Баруха.
     И их воздействие опасно и зловредно:
     К нему, кто презирает и заветы, и святыни предков,
     Льнут легковерно многие из молодых.
     Из них кружок он создал, где обучает
     Как совершенствовать ум человеческий...
     Что возомнил он из себя? - Людей разумней он желает сделать,
     Но нЕ Богопознанием,а методом своим.
     Клянусь я: если мер не будет принято в общине,
     Я сам приму: или умру, или сдеру
     Коросту с тела
     Народа моего...

       МОРТЕЙРО:
     -Хисдай, опомнись: ты- раввин!
     За самосуд получишь от властей
     Позор и наказание,
     Тень от которых упадёт и на общину.
     Иди - остынь и образумься!
       (Хисдай уходит)