Третье действие

Действие три.
                Оркестр вступает,
«Паломничество Тангейзера» он играет.
И в музыке этой мы можем прочесть
Трагедию ту, что играет оркестр.
Елизавета стоит у дороги,
Она молча молится с думой о боге.
Тангейзера смотрит от папы идущим,
Но не находит в паломниках гуще.
Но вот и паломники скрылись из вида,
Елизавета взывает к Марии!
С прошением к Деве, что жизнь отдаст,
Был бы Тангейзер прощен, не угас.
Вольфрам с нею рядом, помочь ей желает.
Он любит ее, но она как глухая.
Она помощь молча его отвергает,
Лишь смерть ей поможет, теперь она знает.
Вечер настал, в небе звезды зажглись,
Вольфрам поет арию, с арфой стоит.
Фигура Тангейзера в мраке внезапно,
Вернулся назад он из Рима от Папы.
Вольфраму он с горечью говорит,
Что путь его снова к Венере лежит.
Ведь Папа грехи ему не отпустил!
Он Папой был проклят за то, что грешил,
За то, что с Венерой любовь испытал.
И Папа Тангейзеру вот что сказал:
«Гореть тебе в огненной жаркой геенне,
Пока посох мой зацветет, взеленеет».
Так Папа из Рима Тангейзера встретил
И вместо прощения ему он ответил.
Тангейзер взывает к Венере опять
И начинает ее восхвалять.
Вдруг чудо великое происходит,
Молитва от ангела в душу приходит
И имя у ангела – Елизавета!
Нет больше ее и Тангейзера нету:
Процессия с гробом приходит с Вартбурга,
Ее жизнь исчезла в спасении друга.
Он падает замертво к гробу любимой.
Иронию в музыке слышим! Вершина!
Конец этой оперы – чудо из Рима:
В цветах посох Папы несут пилигримы.
Прощен значит богом Тангейзер заблудший,
В то время такой конец явно не худший