Мрачное

                Кто-то вздохнул за стеной -
                Что нам за дело, родной?

                "Колыбельная",
                стихи Ф.-В. Готтера, перевод Софии Свириденко


Вижу родные лица -
Да, еще поживем!
"Скорая" мимо мчится
В чей-то чужой дом.

Чужая беда задела -
И прошла стороной.
Что нам, родной, за дело?
Скоро придут за мной.

6.04.15


Рецензии
Оптимистичный ответ: не факт, что скоро понадобится приходить.
Пессимистичный ответ: могут вообще не прийти - "соптимизируют" "скорую помощь".
С весенним приветом.

Татьяна Ненахова   18.04.2015 21:23     Заявить о нарушении
"Оптимизацию" тоже можно воспринимать с оптимизмом - это дополнительный стимул болеть поменьше! :-)
А в детской песенке мне всегда не нравилась эта строка, в детстве даже казалась страшной.
С улыбкой,

Таша Баранова   19.04.2015 22:27   Заявить о нарушении
К сожалению, за время жизни убедилась: "болеть - не болеть" от нас не зависит. Этого можно только желать.
Я изо всех сил желаю вам, Таша, "не болеть"!

Татьяна Ненахова   20.04.2015 07:35   Заявить о нарушении