Перевод песни Hurt Кристины Агилеры

Захлопнула дверь,не выслушав ушла.
Лишь эхом теперь звучат твои слова.
Казалось тогда, устала я от них.
Уу-Уу.
И жалею я сейчас,но время вспять не повернёшь.
Я о многом не сказала, но тебя уж не вернёшь.
Ты прости меня за всё, я ведь так спешила жить.
Только что бы ни случилось, ты продолжал меня любить.

Папа, ты ушёл навсегда
И лишь теперь я поняла,
Как не хватает мне
любви твоей.

Я сделаю всё, чтоб ты гордился мной.
И с честью пройду я этот путь земной
Ведь даже теперь хранит меня от бед
Твоя любовь.
Я так хочу тебя обнять,
Ты с детства лучшим другом был.
И этой боли не унять,
Меня никто так не любил.
Готова всё сейчас отдать,
Чтоб вновь услышать голос твой
Чтобы успеть тебе сказать,
Как я люблю тебя, родной.

Папа, но ты ушёл навсегда.
И лишь теперь я поняла
Как не хватает мне любви твоей.

Как часто мы обижаем любимых людей,
Забывая, что каждый миг жизни уже не вернуть.
Давайте здесь и сейчас говорить, что нет их важней
И ценить.

Папа, молю услышь, прости меня
Я слишком поздно поняла,
Как не хватает мне
Любви твоей.


Рецензии