А что делать с надеждой?
Она словно конь –
ни оставить её на песке, ни взять
с собой в лодку.
Ещё покорнее, чем тогда,
когда везла нас на себе и почти
не просила есть.
И не её вина, что мы
ничего здесь не нашли,
а уже и пора
отчаливать.
Может, если отпустить её, то она
вернётся к какому-нибудь своему
дому?
Какому дому?
(Перевёл с украинского Станислав Бельский)
Остап Сливинский. А что делать с надеждой?..
© Copyright: Станислав Бельский, 2015
Свидетельство о публикации №115041504481
Свидетельство о публикации №115041504481
Рецензии