На пиру среди придворных и друзей...

Словно крыльями цветными стрекоза,
Рукавами машет милая моя…
Песня принца Юхара  (середина VIII в.),
сложенная на пиру (пер. А.Е. Глускиной)

На пиру среди придворных и друзей
Или там, где вовсе нет людей,
Принц любуется супругою своей,
Ее тонкою, изящной красотой,
Что дарована счастливою судьбой.


Рецензии