Из цикла Переводы На украинский

Омар Хайам Гиясаддин Абу-ль-Фахт ибн Ибрахим

Рубаи:

Стережися красуні попасти в полон, молодий ти мій друже!
Красота і любов – це дві сили, які ще ніхто не одужав.
Бо вони так прекрасні, тільки, друже мій, зовсім не вічні.
Вип’ють серце і зникнуть вони, як під сонцем зникають калюжі.


Рецензии