His name is Jake. I fell in love.
I met him on a train.
His golden eyes - beyond above,
His hair like flour from grain,
He is so spoiled, and young insane,
His girlfriend hot like stove..
I went away. He had to stay
A dog, who looks like wolf.
Dedicated to the girl and her awesome dog
that I met on the train to Vetrolles...
I fell in love
© Copyright: Вероника Биткина, 2015
Свидетельство о публикации №115041304340
Свидетельство о публикации №115041304340
Рецензии
Его звать Джейк. Он так хорош.
В вагоне едет пёс.
От глаз златых - такой балдёж,
И бежев шерсти ворс.
Он так испорчен, юн, что жуть,
Хозяйка печкой жжёт...
Я вышла. Он продолжил путь,
Пёс, что глядит как волк.
Посвящается девочке и её здоровскому псу,
которых я встретила в поезде на Ветроль...
(экспресс-перевод для русскочитающей публики)
Гера Констан 29.04.2017 02:00 • Заявить о нарушении
В вагоне едет пёс.
От глаз златых - такой балдёж,
И бежев шерсти ворс.
Он так испорчен, юн, что жуть,
Хозяйка печкой жжёт...
Я вышла. Он продолжил путь,
Пёс, что глядит как волк.
Посвящается девочке и её здоровскому псу,
которых я встретила в поезде на Ветроль...
(экспресс-перевод для русскочитающей публики)
Гера Констан 29.04.2017 02:00 • Заявить о нарушении
Спасибо, особенно понравилась строчка "Хозяйка печкой жжёт"
Вероника Биткина 01.05.2017 07:29 Заявить о нарушении
Вероника Биткина 01.05.2017 07:29 Заявить о нарушении
Вероника, а правильно ли я изложил по-русски пункт назначения "Ветроль"?
Гера Констан 02.05.2017 01:18 Заявить о нарушении
Гера Констан 02.05.2017 01:18 Заявить о нарушении