Alice Cooper Years Ago. Так Давно перевод песни

Хасай
Сюда я еду опять
Совсем один
Все мои друзья
Уехали домой
Так давно

Все мои игрушки
Поломаны.
И вот - я внутри мама!
Карнавал закрылся
Так давно!

Я - маленький мальчик!
Нет, я великий большой человек!
Нет, всё же позвольте побыть
Маленьким.
- Немного подольше!
- Может быть часок!

Нет Стивен, нам нужно идти!
Слышишь, нас мама зовёт?

- Стивен!
- Стивен!
- Стивен, пошли домой!
***
Оригинал:
Alice Cooper
Years Ago
--------------------
Here I go again
Up and down alone
All my friends went home
Years ago

All my toys are broken and
So am I inside mom
The carnival has closed
Years ago

I'm a little boy
No, I'm a great big man
No, let's be a little boy
For a little while longer
Maybe an hour?

No Steven
We have to go back now
Isn't that our mom calling?
"Steven!   Steven! Steven come home!"
***


© Copyright: Хасай, 2015
Свидетельство о публикации №115041303445
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Хасай
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Хасай