Sara Тeasdale - Сhanges

Звеньевая
САРА ТИСДЕЙЛ - ПЕРЕМЕНЫ

В мире перемен за мной перемены вновь спешат;
Контур ломаной кривой дюн - не тот, что год назад.
Где восточный ветер мёл, в танце не скользит аир,
И другого солнца жар час закатный опалил.


Сhanges, in a world of change, follow me even here;
This broken curve of the dunes is not as it was last year.
Sea-grass grows sparser now where the east wind whips and turns,
And low in the yellow west a diffеrent planet burns.


© Copyright: Звеньевая, 2015
Свидетельство о публикации №115041208150
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Звеньевая
Рецензии
Написать рецензию
Спасибо!Можно и так! - Несть числа смыслам и синонимам!С уважением, Юра.

Юрий Иванов 11   12.04.2015 21:16   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо большое за отклик! С уважением,

Звеньевая   12.04.2015 21:26   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Звеньевая