Светлый снег
(песня)
Вольный перевод стиха
Хамзы Арсланова
http://www.stihi.ru/2015/04/12/3231
Стали зимой ночи длинней,
Явно короче – зимние дни,
Нам от снегов только светлей:
Души скользят и мерцают огни.
Припев.
Мой светлый снег, мой светлый снег,
Побудь сегодня ты со мной,
Грусть отдали, чтоб новый век
Я встретил, точно молодой!
Сердцу спокойнее будет зимой,
Песни его – это искры снегов.
Наши печали пройдут стороной,
И сохранится наша любовь.
Припев.
Светлый мой снег, праздник души,
Ночь освещает лунный овал.
Как хорошо в этой тиши
Молча сидеть, забыв про дела.
Припев.
Перевод Владислава Евсеева
Светлый снег
© Copyright: Тимур Хамзин, 2015
Свидетельство о публикации №115041206630
Свидетельство о публикации №115041206630
Рецензии
Спасибо тебе, Павел,за отзыв.
тоже - с праздником!
Желаю всего наилучшего.
Тимур.
Тимур Хамзин 01.05.2015 09:25 Заявить о нарушении
тоже - с праздником!
Желаю всего наилучшего.
Тимур.
Тимур Хамзин 01.05.2015 09:25 Заявить о нарушении
