Моя трактовка песни Lacrimosa - Halt Mich!

                (поэтический перевод с отсебятиной)

Я снова разломлен, я словно завис
Над пропастью этой бездонной,
И Дьявол, решительно тянущий вниз
Врасплох застает меня сонным,

О, Ангел, таящийся в недрах души!
Не дай мне упасть! Удержи!


Покой утрачен, смысла нет
Уж в том, что было важным,
На волю рвется яркий свет,
Он победит однажды.


О, Ангел, таящийся в недрах души!
Не дай мне упасть! Удержи!


Рецензии