Хочешь, поплывём
В тишине ночи
По чёрной речке,
Что течёт к пещере,
Где живёт кучедра? *
Она беременна
И родит
Семь детёнышей,
Кормящихся пламенем любви
Из семи ртов матери.
Хочешь, любимый?
Она ждёт нас.
Говорят, что город
Останется без воды,
Пока она не съест влюблённую пару.
Никто не готов жертвовать любовью.
А ты?
Перевод с албанского:
Дмитрий Волжанин
_____________________________________________
* Кучедра - мифическое существо, змей, дракон.
Ночная песня. Рита Петро
© Copyright: Дмитрий Волжанин, 2015
Свидетельство о публикации №115041105431
Свидетельство о публикации №115041105431
Рецензии