Марiя Плет. Спить

Марія Плет
СПИТЬ


Надворі ніч, спить втомлена земля...
Маленьку доню тато присипля.
Матуся тихо (сон бо стереже):
— Як справи?
— Добре, татко спить уже.


(переклад з російської — Любов Цай)
http://www.stihi.ru/2013/11/01/819


Рецензии
Спать укладывать непросто... Перевод звучит замечательно!
Спасибо Вам, Люба!

До встречи!

Плет Мария   12.04.2015 21:30     Заявить о нарушении
Особенно папам. А пап - ничего, легко!

До встречи, Мария!

Любовь Цай   11.04.2015 13:25   Заявить о нарушении