2695—--22:23, 09.04.15, хайку, читая Китахара Хакусю.
Печали волны
Нахлынут, только коснись
Памяти своей.
Псевдохайку 2695. Читая Китахара Хакусю
© Copyright: Вячеслав Цыбулько, 2015
Свидетельство о публикации №115041002255
Свидетельство о публикации №115041002255
Рецензии
Вячеслав Яковлевич, ну почему не хайку, а опять псевдо...? Это что - так положено в этом жанре? Ды... некогда мне почитать Ваших любимых авторов... Наборы текстов времени много забирают... Да и печатую я не быстро...
Гладнева Ольга Антоновна 13.04.2015 23:39 • Заявить о нарушении
Гладнева Ольга Антоновна 13.04.2015 23:39 • Заявить о нарушении
С введением понятия "псевдо-" всё в общем-то ясно - ну, какой из меня, скажем, японец. Из всего многообразия требований к хокку или хайку я свято соблюдаю только формулу 5-7-5 (пять слогов в первой строке, семь во второй и пять в третьей). Да и то - на русский лад, а не японский, что только затрудняет выражение мысли. Но всех остальных требований хайку не соблюдаю напрочь - отсюда и "псевдо..."
Вячеслав Цыбулько 14.04.2015 08:46 Заявить о нарушении
Вячеслав Цыбулько 14.04.2015 08:46 Заявить о нарушении
Ааааааааааааа... теперь понятно. Спасибо за объяснение, Слава. По-правде говоря, я ни разу с этой формой поэзии не соприкасалась, да и с авторами этими вот познакомилась только благодаря Вам.
С уважением -
Гладнева Ольга Антоновна 14.04.2015 16:48 Заявить о нарушении
С уважением -
Гладнева Ольга Антоновна 14.04.2015 16:48 Заявить о нарушении