Словно плача о ком-то,
рокочут волшебные волны,
Отвечают им эхом
завалы и горные кручи.
В сей мелодии дивной
нет ни нотки фальшивой…
Лу Цзи (пер. М.Е. Кравцовой)
Фальшивит только человек,
Пытаясь Бога превзойти,
Пытаясь превзойти Природу,
А у лесов, полей и рек
И у ночного небосвода
Фальшивой ноты не найти.
Все гармонично, чисто там,
Где все подвластно небесам…
Фальшивит только человек...
© Copyright: Эрнст Саприцкий, 2015
Свидетельство о публикации №115041010470
Свидетельство о публикации №115041010470
Рецензии