The Beatles I Me Mine. Я Мне Моё! перевод песни

Весь день,подряд я мне моё
я мне моё, я мне моё
Всю ночь, опять я мне моё,
я мне моё, я мне моё,

Сейчас они боятся оставить это
Каждый соединяется
Становясь сильнее с каждым разом
Весь день, я мне моё

Я я мне мне моё, Я я мне мне моё
Я я мне мне моё, Я я мне мне моё

Всё что я могу слышать, я мне моё
я мне моё, я мне моё
Даже те слёзы, я мне моё
Я мне моё, я мне моё

Никто не боится играть это
Каждый говорит это
Струясь более свободно, чем вино
Весь день, я мне моё

Я я мне мне моё, Я я мне мне моё
Я я мне мне моё, Я я мне мне моё

Всё что я могу слышать, я мне моё
я мне моё, я мне моё

Даже те слёзы, я мне моё
Я мне моё, я мне моё

Никто не боится играть это
Каждый говорит это
Струясь более свободно, чем вино
На протяжении всей твоей жизни, я мне моё
***

Оригинал:
I Me Mine
----------------
All through the day, I me mine
I me mine, I me mine
All through the night, I me mine
I me mine, I me mine
Now they're frightened of leaving it
Everyone's weaving it
Coming on strong all the time
All through the day I me mine

I-I-me-me-mine, I-I-me-me-mine
I-I-me-me-mine, I-I-me-me-mine

All I can hear, I me mine
I me mine, I me mine
Even those tears, I me mine
I me mine, I me mine
No-one's frightened of playing it
Everyone's saying it
Flowing more freely than wine
All through the day I me mine

I-I-me-me mine, I-I-me-me mine
I-I-me-me mine, I-I-me-me mine

All I can hear, I me mine
I me mine, I me mine
Even those tears, I me mine
I me mine, I me mine
No-one's frightened of playing it
Everyone's saying it
Flowing more freely than wine
All through your life I me mine
***


Рецензии