The beatles She Came In thru The Bathroom Window О

Она вошла в окошко ванной
С ложечкой из серебра.
Теперь она сосет свой палец,
Перед ней родная нора.

Хоть кто-нибудь сказал ей,
смотрел ли кто за ней?
"Первый" передаст "Второму",
"Третий" позвонит ко мне.

Она всю жизнь танцевала,
Пятнадцать клубов было в день.
Она с вопросом приставала,
Ну а мне ответить было лень.

Итак, я выйду из участка,
И ты работу мне найдешь.
Хотя хотелось ей как лучше,
Была кража, только не грабеж.
***
Оригинал:
The Beatles
She came in through the bathroom window
-----------------------------------------

She came in through the bathroom window
Protected by a silver spoon.
But now she sucks her thumb and wonders
By the banks of her own laggon.

Didn't anybody tell her? Didn't anybody see?
Sundays on the phone to Monday, Tuesdays on the phone to me.

She said she'd always been a dancer,
She worked at fifteen clubs a day.
And though she thought I knew the answer,
Well I knew what I could not say.

And so I quit the police department
And got myself a steady job.
And though she tried her best to help me,
She could steal, but she could not rob.