Я дверь
Галина Ткачук
Я знову двері відчиняю
В твої чаруючі світи.
Де від признань твоїх вмираю,
До тла згоряю, як і ти…
Де небо вабить бірюзою,
Де зорі падають в траву,
Де я сумую за тобою,
І де без тебе не живу….
Свободный перевод с украинского языка
Евгении Поздняковой
Я дверь,как сердце открываю,
Очей твоих чарует свет
Вся от признаний обмираю,
И жаром ты моим согрет.
В нас бирюзой плеснуло небо,
А зорька бросилась в траву
И ты со мной ещё там не был,
Где без тебя я не живу...
© Copyright: Евгения Позднякова, 2015
Свидетельство о публикации №115040610669
Свидетельство о публикации №115040610669
Рецензии