Im Nordseeurlaub - с переводами

Плет Мария
IM NORDSEEURLAUB

Die Nordseewellen streicheln leicht den Sand.
Er, unterm Sonnenschirm, liegt faul am Strand.
Sie ruft: „Ich tauche! Freust du dich darauf?“
„Wozu? Du tauchst ja immer wieder auf!“


1.ОТДЫХ НА МОРЕ
2.ВІДПОЧИНОК НА МОРІ

Автор двойного перевода ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2015/04/08/234


© Copyright: Плет Мария, 2015
Свидетельство о публикации №115040502096
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Мария, добрый вечер!
Она непотопляема!
http://www.stihi.ru/2015/04/08/234

Любовь Цай   08.04.2015 00:26   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Доброе утро, Люба!

Плет Мария   08.04.2015 05:46   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария