"Тоска по родине! Давно
Разоблачённая морока!"
Марина Цветаева
Настал черёд твоим стихам, Марина!
Столетним песням люд сегодня рад,
Мир пьян от чувств младых, и льются вИна,
Фонтанят океаны! Аромат
Заполонил и жизнь, и судьбы многих -
Любовь, Любовь... Кругом одна Любовь!
Но до сих пор к могиле нет дороги
( К твоей могиле...) Стынет в жилах кровь
От боли, от тоски и от мороки,
Разоблачённой некогда тобой...
Столетних слёз живут в сердцах тревоги
(Твои!) и сеют в душах непокой.
22 марта 2015
.
На старославянском языке слово ЛЮБОВЬ так читается:
ЛЮ (людям) БО (бога) В ( ведать)
Старая новость о Поэте Марине Цветаевой:http://www.stihi.ru/2010/05/30/4862
Любовь, Любовь... Кругом одна Любовь!
© Copyright: Татьяна Костандогло, 2015
Свидетельство о публикации №115040205805
Свидетельство о публикации №115040205805
Рецензии
Апостол Иоанн на греческом языке своего Евангелия назвал Любовь - Агапэ!
Древние греки знали 4 слова для разной Любви! Αγάπη значит Любовь в Духе!!!
Гала-Тэя 08.11.2024 22:41 • Заявить о нарушении
Древние греки знали 4 слова для разной Любви! Αγάπη значит Любовь в Духе!!!
Гала-Тэя 08.11.2024 22:41 • Заявить о нарушении
Каждая нация трактует значение слова Любовь по-своему.
Но никто не отрицает того, что Бог - это и есть Любовь.
Татьяна Костандогло 09.11.2024 00:44 Заявить о нарушении
Но никто не отрицает того, что Бог - это и есть Любовь.
Татьяна Костандогло 09.11.2024 00:44 Заявить о нарушении
Да..
Но любовь к ребенку, или любовь к родителям это тоже любовь!
Гала-Тэя 09.11.2024 07:57 Заявить о нарушении
Но любовь к ребенку, или любовь к родителям это тоже любовь!
Гала-Тэя 09.11.2024 07:57 Заявить о нарушении
Но изначально Евангелие от Иоанна было написано на древне-греческом, а остальные 3 на арамейском .
Потом их перевели на латынь, а с латыни на древне-русский.И , как вы понимаете , смысл немного искажается при тройном переводе.
http://allbible.info/
А здесь первоисточник и вы сами убедитесь как может немного , но изменится истинный смысл ..
Поэтому религии множатся, а Вера остаётся !!
Гала-Тэя 09.11.2024 08:08 Заявить о нарушении
Потом их перевели на латынь, а с латыни на древне-русский.И , как вы понимаете , смысл немного искажается при тройном переводе.
http://allbible.info/
А здесь первоисточник и вы сами убедитесь как может немного , но изменится истинный смысл ..
Поэтому религии множатся, а Вера остаётся !!
Гала-Тэя 09.11.2024 08:08 Заявить о нарушении
Добавлю, что я в этой теме давно и общалась с разными верующими с разных конфессий.
Гала-Тэя 09.11.2024 08:10 Заявить о нарушении
Гала-Тэя 09.11.2024 08:10 Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.