Вяч. Куприянов. Сумерки тщеславия. На Эсперанто

Вячеслав Бусарев
    KREPUSKO  DE VANTO
Cxiunokte
malvivulo
levas
tomboplaton
kaj kontrolas perpalpe:
сxu ne forvisxigxis
la nomo
sur sxtono.
       Tradukis  V. Busarev.
                2015

СУМЕРКИ ТЩЕСЛАВИЯ

Каждую ночь
мертвец
приподнимает
гробовую плиту
и проверяет наощупь:
не стёрлось ли
имя
на камне.
       В. Куприянов.


© Copyright: Вячеслав Бусарев, 2015
Свидетельство о публикации №115040205430
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Вячеслав Бусарев
Рецензии
Написать рецензию
Ура, правильно почувствовал - интересный человек!

Алехандр Иванов 12   20.04.2015 21:41   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Добро пожаловать!
Bonvenon!

Вячеслав Бусарев   21.04.2015 00:01   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Вячеслав Бусарев

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →