Олександр Сумароков
Солодка, чиста і препишна мова в нас,
Та вкрай мізерний внесок наш в її запас.
Аби її своїм незнайством не ганьбити,
Нам варто розум свій на лад переробити!
(переклад з російської — Любов Цай)
***
Оригинал:
Александр Сумароков
Язык наш сладок, чист, и пышен, и богат;
Но скудно вносим мы в него хороший склад;
Так чтоб незнанием его нам не бесславить,
Нам нужно весь свой склад хоть несколько поправить.
Олександр Сумароков. Солодка, чиста i препишна мов
© Copyright: Любовь Цай, 2015
Свидетельство о публикации №115040200266
Свидетельство о публикации №115040200266
Рецензии