ты расскажешь... - Sonmi451 dedicated
Дэвид Митчелл, «Облачный атлас»
Ты расскажешь, что там, у меня за спиной
Ты одна только можешь мне в этом помочь
Ты шагнула в заОблачный вместе со мной
Не сестра, не жена, не подруга, не дочь
А какая нам разница, это ж слова
И от каждого – ниточка – в глубь головы
А когда мы молчим, губ касаясь едва
Мы… едины, любимы, свободны, правы
Промолчи мне… что любишь – я Сердцем пойму
Намотает спидометр тысячи лет
Мне трубить о Тебе на весь Мир ни к чему
Ведь и так же всё ясно, моя Радость и Свет
Ты шагнула в заОблачный вместе со мной
Не сестра, не жена, не подруга, не дочь
Ты расскажешь, что там, у меня за спиной
Ты одна только можешь мне в этом помочь
P.S. «Мы не хозяева собственной жизни. Мы связаны с другими прошлым и настоящим. И каждый проступок, как и каждое доброе дело, рождают новое будущее.» Дэвид Митчелл, «Облачный атлас»
P.P.S. «Наши жизни и наши решения, подобно квантам, осознаются ежемоментно. В каждой точке пересечения, любая встреча предлагает новые потенциальные направления.
(Каждый шаг, поступок, каждое знакомство могут повернуть жизнь в новом направлении.)
(Our lives and our choices, like quantum trajectories, are understood moment to moment, at each point of intersection, each encounter, suggest a new potential direction.)» Дэвид Митчелл, «Облачный атлас»
P.P.P.S. …не могу удержаться, чтобы не привести коротенькую, но очень ёмкую, точную и эмоциональную рецензию Марины (KillWale Марина), с одной единственной целью – заинтриговать и вдохновить Вас на прочтение этой чудесной Книги:
«Поставила 10, давно не испытывала такого удовольствия от чтения!
Интересное построение, похожее на матрешку, когда один сюжет открывает двери другому, а потом они закрываются в обратном порядке. Великолепно прописаны характеры, образ мыслей, окружение каждого из героев. Сверхреалистично! Связи между историями/героями в книге вполне четкие и явные, чего не было в фильме. Потрясающая история Сонми 451, в книге еще более душераздирающая, хотя в фильме казалось, что дальше некуда. Книга одновременно серьезная, смешная, заставляющая задуматься.
Мой вывод после прочтения: невероятная хрупкость всего хорошего и светлого, что может быть легко уничтожено войной, невежеством, жадностью и прочими многочисленными пороками человеческой натуры. Одна надежда - на светлых, сильных, лучших представителей человечества, которые тянут нас из многообразного рабства к свету. Главное, не надевать ярмо на шею себе самим.
Потрясающе, гениально!»
Света Вам, Счастья и Любви!
Сергей Цюрко
Свидетельство о публикации №115033006220