The Osmonds That s My Girl Это Моя Девушка перевод

Возьмём маленькую любовь
Добавим немножко смеха
Найдём приятную улыбку
Это - моя девушка!

Возьмёт небольшой дождик
Превратит его в солнечный свет
Заставит тебя чувствовать себя лучше
Это - моя девушка!

Просто немного подожди
Она найдёт способ
Заставить тебя
чувствовать себя как дома
Какой ты всегда знал ее
Это - моя девушка!

Во всем мире нет никого лучше
Я зову её по имени
Она всегда там!

Если у тебя есть боль
Тебе её никогда не спрятать
Она знает что ты думаешь
Это - моя девушка!

Посмотри вокруг
Сосчитай мои благословения
Там есть моя девушка!

Во всем мире нет никого лучше
Я зову её по имени
Она всегда там!

О, куда я иду?
И кому я молюсь?
Зачем я живу?
Ради моей девушки

Возьмёт меня таким
Какой я есть
И сделает меня красивее
О, это - моя девушка!
Это - моя девушка!
Это - моя девушка!
***
Оригинал:
The Osmonds
That`s My Girl!
----------------------------

Take a little love,
 Add a little laughter
Find a pretty smile,
That's my girl!

Take a little rain,
 Turn it into sunshine.
Make you feel better,
 That's my girl!
 
Just take the time
 (Just take the time)
 she'll find the way...
 
To make you feel at home
Like you've always known her
That's my girl!
 
In all the world-
There's no one better!
I call out her name,-
 She's always there!
 
If you got a hurt,
 Never gonna hide it.
She knows what you're thinking-
That's my girl!
 
Take a look around,
counting my blessings -
There's my girl!

In all the world
 there's no one better!
I call out her name,-
 She's always there!
 
Oh, where do I go,
And who do I pray for
Why am I living,
 For my girl!
 
Take me as I am
And make me look better -
Oh, that's my girl!
That's my girl!
That's my girl!...