Искушение

ИНТ. ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК - ДЕНЬ.

ТИТР: США, Нью-Джерси.

АНЖЕЛИКА и ВАЛЕНТИН, сидят напротив детектива СТИВЕНА. Валентин не торопясь перелистывает страницы журнала. Анжелика нервно теребит пальцы.
АНЖЕЛИКА
(сердито)
Я уже давно подала заявление, на розыск дочери. Почему до сих пор никто не взялся за дело?

Стивен с лёгкой ухмылкой откидывается на спинку кресла.

СТИВЕН
Наверное, потому, леди, что у нас нет совершенно ничего на вашу дочь.

Стивен достаёт из стола дело МАРТЫ, их пропавшей дочери. Он внимательно смотрит на Анжелику. Слегка наклоняет голову в сторону.

СТИВЕН
Какие у вашей дочери были мотивы для побега?

Анжелика молча отводит взгляд.

СТИВЕН
Похоже, вы не слишком- то хорошо знаете свою дочь, Миссис Равен. Не знаю, по каким причинам ваша дочь убежала из дома в ночь, но это очень подозрительно. А может она и не убегала, может это убийство?

Анжелика ударяет кулаком по столу.

АНЖЕЛИКА
(сердито)
На что вы намекаете, детектив? Что мы могли убить собственную дочь? Конечно, у нас с ней
не очень хорошие отношения, и я сознаюсь, что мы мало уделяли ей времени, но мы бы никогда...

В это время, Валентин бросая журнал на пол, перебивает Анжелику.



ВАЛЕНТИН
(громко)
Уделяли мало времени? Да мы с самого её рождения, ни сделали для неё ничего. А почему? Потому что ты ненавидела её с самого первого дня.

Детектив внимательно, с интересом смотрит на Валентина, переводя взгляд то на Анжелику, то снова на него. Он скрещивает руки. Кладёт их на стол.

СТИВЕН
А теперь, мистер Равен, с этого момента, поподробнее,
пожалуйста.

Стивен достаёт из стола диктофон, включает запись.
На выражении лица Валентина, появляется лёгкая ухмылка.

ВАЛЕНТИН
Понимаете, моя жена уверена, что дети - это отродье всего сущего, порождение дьявола,
которое, выходит из женщины путём греха. Поэтому, всех детей нужно отдавать на попечение Господа, то есть, отдавать в детский дом.

Анжелика перебивая мужа, нервно говорит.

АНЖЕЛИКА
(нервно)
Там о ней позаботились бы лучше.

ВАЛЕНТИН
Конечно, дорогая. Бросить родного ребёнка, это
разве не грех? Или ты свято веришь в то, что Бог
наградит тебя, за твой благородный поступок?

Анжелика отводит голову, и смотрит вниз.
 




АНЖЕЛИКА
Раньше, ты был согласен со мной.

 Стивен крутит в руке ручку, внимательно слушая их обоих.

ВАЛЕНТИН
Знаешь, я тоже, с самого первого дня, ненавидел этого ребёнка. Потому что из-за него, мы лишились
всего, что у нас было.

Валентин встаёт со стула, делает пару шагов в сторону шкафа, где стоят книги и папки.
ВАЛЕНТИН
Мы переехали из Калифорнии
в Нью-Джерси, купили небольшой дом. Хотя мы, могли счастливо проживать в огромном, прекрасном городе. Мы бы продолжали петь - и наша жизнь была бы нескончаемым турне по миру удовольствия.

Валентин смотрит вниз, тем самым, замолкая на пару секунд.

ВАЛЕНТИН
Но нет же, надо было рожать этого ребенка. А теперь, когда наконец-то мы от него избавились, ты хочешь его найти? Где же логика, дорогая моя?

Стивен делает глоток кофе из чашки, слегка покачиваясь в кресле, смотрит в глаза Анжелики.

СТИВЕН
Знаете, Миссис Равен, я не слишком вас понимаю.
Судя по рассказу вашего мужа, я сделал вывод, что
вы оба, всегда мечтали избавиться от своей дочери.

Анжелика поправляет волосы.






СТИВЕН
И всё-таки, я всё же спрошу: Почему вы хотите вернуть
свою дочь? Когда наконец-то настал момент, когда вы
не прилагая никаких усилий, избавились от того, что
причиняло вам столь сильную боль и переживания.

Анжелика нервно встаёт со стула, становится рядом с Валентином.

АНЖЕЛИКА
(нервно)
Знаете, сержант, как бы я не любила дочь, я не
могу оставить её на растерзание жизни, не могу
позволить, чтобы моя дочь стала отпрыском всего
гниющего, что окружает этот мир.

Анжелика поворачивает голову в сторону. Она прикусывая губу, выполняет жесты руками.
АНЖЕЛИКА
Да, я не спорю, что никогда не любила её, но я всем сердцем,  желаю ей только добра.

Анжелика подходит к Валентину. Слегка приобнимает его.

АНЖЕЛИКА
Мы, с моим любимым мужем, всё время держали её внутри дома, и только изредка, выпускали её подышать свежим воздухом. Она не ходила в столь гниющее, развращающее детей место, как школа.
 
Анжелика подходит к сидящему Стивену, делает ему лёгких массаж плеч.
АНЖЕЛИКА
Я не хотела, чтобы она испортилась. Она чиста - её душа невинна.

Стивен внимательно слушает Анжелику. Он выключает диктофон.



СТИВЕН
Присядьте, Миссис Равен. И расскажите мне о ваших планах на дочь.

Анжелика садится на стул. Облокачивается на спинку кресла.

АНЖЕЛИКА
После того, как ей исполнится 16 лет, мы планировали, отдать её в монастырь, на попечение Господа.

Анжелика смотрит вниз.
АНЖЕЛИКА
Только так, мы сможем
искупить все совершённые нами грехи.
СТИВЕН
Интересная у вас позиция, как у матери. И вы
действительно думаете, что ей так будет лучше?

Анжелика слегла наклоняет голову в сторону, говорит с долей иронии.

АНЖЕЛИКА
(настойчиво)
Понимаете, Мистер Стивен, мы хотим нашей дочери только добра. Поэтому настоятельно прошу вас, найдите нашу дочь.

Анжелика наклоняясь ближе к детективу, облокачивается на стол. Она пристально заглядывая в его глаза, угрожающе произносит.

АНЖЕЛИКА
(угрожающе)
Иначе, Господ накажет вас.

ЭКСТ.  ГДЕ-ТО В ЛЕСУ - ДЕНЬ.

МАРТА лежит на земле, в окружении одних сосен. Она смотрит вверх, на небо, сложив руки на груди.
МАРТА
Как же далеко я нахожусь.
(пауза)
Даже не представляю.

Марта закрывает глаза на мгновение, она вспоминает.

ВОСПОМИНАНИЯ МАРТЫ.
НАТ. ЦЕНТР ГОРОДА - НОЧЬ.
Марта идёт по тёмному переулку, скрестив руки.

МАРТА
(голос за кадром)
Говорят, случайностей не бывает.

Марта останавливается, она подходит ближе к стене здания в переулке, облокачивается на него. Она смотрит вниз.
МАРТА
(голос за кадром)
В тот день, я полностью запуталась.
(пауза)
Неправильная не я...Неправильный весь этот мир.

Марта слышит доносящиеся с дороги звуки. Она поднимает голову, прислушивается. Она встаёт, медленно идёт по звукам.
Марта выходит из переулка. В пару метрах от неё, на дороге, случается авария. В стоящую на дороге машину, со спустившим колесом врезается другая машина, сметая её со своего пути. Марта прикрывает рот рукой.


МАРТА
  (голос за кадром)
Но я верю в случайности.

КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ.               
НАТ. ГДЕ-ТО В ЛЕСУ-В ТОЖЕ ВРЕМЯ.

Марта слегка приоткрывает глаза. От слишком яркого солнца, она морщится. Марта приподнимается, лезет в свою сумку и достаёт блокнот. Положив блокнот на колени, она зарисовывает интересную на её взгляд форму неба, образовавшуюся от поникнувших деревьев. Сосны качаются от ветра. Ветер дует Марте в лицо. Она убирает волосы с лица.
МАРТА
(голос за кадром)
Неизвестность.
(пауза)
Когда-то она пугала меня.
 
ВОСПОМИНАНИЯ МАРТЫ.
НАТ. ДОРОГА ВОЗЛЕ ЛЕСА-ДЕНЬ.


Марта идёт по дороге, которая ведёт в лес.  Она останавливается на мгновение. Подняв голову вверх, она замечает, как стая птиц с жалкими лепетами проносятся но небу. Марта опускает глаза вниз. 
МАРТА
(голос за кадром)
Но теперь меня ничего не пугает. И мало что может удивить.

КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ.
НАТ. ЛЕС - ДЕНЬ.

Марта лежит на земле. Открывши глаза, она внимательно разглядывает сосны, отводя взгляд в разные стороны. Марта не обращает внимание, на ползущую по ней гусеницу.
МАРТА
(голос за кадром)
Вне стен моей комнаты, нас окружает огромное
пространство, насыщенное кучей интересных вещей.

Марта стряхивает гусеницу рукой.
Брошенная на землю гусеница, встаёт на свои лапки и продолжает ползти по земле. Марта переворачивается на бок. Она кладёт голову на руку, облокачиваясь об землю, смотрит за движениями гусеницы.
МАРТА
(голос за кадром)
Странно, но совсем недавно я потеряла тот бурлящий внутри меня интерес, который прямо разрывая меня, стремился вырваться наружу.

ВОСПОМИНАНИЯ МАРТЫ.
НАТ. ДВОР ШКОЛЫ - ДЕНЬ.

Марта идёт по коридору школы. Она подходит к первому попавшемуся ей шкафчику. Осматривает его. Она слышит доносящиеся крики. Марта оборачивается, прислушивается.
МАРТА
(голос за кадром)
В тот момент, я что-то почувствовало. Что-то звало меня, я слышала эти голоса.

 Она бежит на услышанные голоса. Она прибегает на задний двор школы. Марта видит перед собой двоих подростков, которые  избивают маленького мальчика. Тот кричит, но не просит о помощи. Марта внимательно осматривает их.
МАРТА
(голос за кадром)
Я уже видела их раньше. Тогда они тоже его избивали. Но я ничего не могла сделать.

Марта сжимает со всей силы свой кулак.
Марта смотрит на небо. Небо тускнеет. Луна прикрывает солнце. Происходит солнечное затмение. Марта уставившись в небо, не отводит от него глаз.
МАРТА
(голос за кадром)
Я слышала о нём раньше. Но я никогда не видела его...Солнечное затмение.

Марта опускает глаза. Марта переводит взгляд на двух подростков. Она злобно смотрит на них.

МАРТА
(голос за кадром)
Но теперь я могу.

Подростки, избивающие мальчика, мгновенно останавливаются. Один из них хватается за голову, слегка покачивается из стороны в сторону. Он падает замертво. Через пару секунд, тоже происходит со вторым. Марта не прекращает смотреть на них обоих, пожирая их злобным взглядом. Она успокаивается, отводит взгляд в сторону. Мальчик, стоящий напротив Марты, смотрит на неё испуганными глазами. Марта прикрывая рот руками, отводит взгляд в сторону. Она отворачивается. Её глаза слезятся. Марта спокойно уходит.

КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ.
НАТ. ВСЁ В ТОМ ЖЕ ЛЕСУ - В ТО ЖЕ ВРЕМЯ.

Марта облокотившись об землю смотрит вниз. Она поворачивается на спину. Марта протягивает руку и срывает один из цветков, подле неё растения. Она крутит цветок в руках, внимательно осматривая его.
МАРТА
(голос за кадром)
Но в чём смысл моего побега? Я хотела, наконец стать счастливой, почувствовать, что значит быть обыкновенной девушкой.

Марта опускает глаза, бросая цветок куда-то вдаль.


МАРТА
(голос за кадром)
Раньше я была совсем другой...

ВОСПОМИНАНИЯ МАРТЫ.
ИНТ. ДОМ МАРТЫ - ОБЩИЙ ПЛАН - ДЕНЬ.

Анжелика и Валентин сидят на диване в своей комнате. Валентин читает газету, Анжелика смотрит телевизор.

МАРТА
(голос за кадром)
Мои родители, всегда были заняты. С самого
рождения, как себя помню, они не уделяли мне
особого внимания.

ИНТ. КОМНАТА МАРТЫ - ДЕНЬ.

Марта Сидит в своей комнате, рисует что-то в блокнот.

МАРТА
(голос за кадром)
Казалось, всё безнадёжно. Я думала, что моя жизнь навсегда останется ничтожной и не имеющей смысла. Целыми днями я пропадала в своей комнате,
одна.

ИНТ. КОМНАТА МАРТЫ - ВЕЧЕР.

Марта сидит на окне, читает книгу. Обложка покрыта сыростью, буквы не разборчивы.
МАРТА
(голос за кадром)
Книги - это единственное, что у меня есть. У меня нет компьютера, как у других детей, нет ни телефона, ни телевизора, книги - всё, что у меня есть.

НАТ. ЗАДНИЙ ДВОР ДОМА - ДЕНЬ.

Дом вокруг обсажен деревьями, различными кустами. Имеет небольшой сад. Марта наклонившись, выходит из задней двери дома. Она смотрит по сторонам. Неспешна идёт по саду.




МАРТА
(голос за кадром)
Иногда, когда родителей нет дома, мне удаётся ускользнуть на улицу, подышать
свежим воздухом.

Марта одета в шорты и майку. Она смотрит по сторонам, убедившись что никого нет, убегает из дома.
Она идёт по улице.

МАРТА
(голос за кадром)
Моих родителей не слишком-то волнует мой внешний вид.

ИНТ. КОМНАТА МАРТЫ - ДЕНЬ.

Марты открывает шкаф, достаёт шорты и майку.

МАРТА
(голос за кадром)
У меня нету огромного гардероба, где полно классных шмоток и огромного количества модной обуви.

Марта кладёт вещи на кровать, неспешно переодевается.
МАРТА
(голос за кадром)
У меня всего две майки, шорты и джинсы.

Марта одевает шорты. Внезапно, шорты рвутся. Марта тяжело вздыхает.
МАРТА
(голос за кадром)
Хотя зачем мне больше, если я целыми днями просиживаю свою задницу взаперти.

НАТ. УЛИЦА-ДЕНЬ.

Марта идёт по дороге, оглядываясь на прохожих. Она заглядывает в окна домов.

НАТ. ДВОР ШКОЛЫ - ДЕНЬ.

Марта обходит школу, которая находится недалеко от её дома. Во дворе школы много учеников. Дети бегают по коридорам. Марта засматривается на бегущих за руку весёлых мальчишек, держащих в руках портфели.

МАРТА
(голос за кадром)
Хотела бы я быть на их месте.

Марта продолжает идти вдоль улицы, с опущенной головой. 
МАРТА
(голос за кадром)
Я не хожу в школу. Я толком то и не знаю, что это за место. Мои родители решили, что мне
лучше учиться самой.

ИНТ. КОМНАТА МАРТЫ - ДЕНЬ.
ТИТР: 10 лет назад.

Анжелика заходит в комнату Марты. Она даёт Марте букварь. Марта берёт его в руки, открывает и листает страницы.
АНЖЕЛИКА
Ну, что ж, удачи тебе в постижении наук!

Анжелика выходит из комнаты Марты, закрывая за собой дверь. Марта сидя на кровати, продолжает листать букварь.
 
ИНТ. КОМНАТА РОДИТЕЛЕЙ - ДЕНЬ.

Марта тайком заходит в комнату родителей. Убедившись, что их нет дома, оглядываюсь по сторонам, она лезет на полку с книгами. Марта тянется до первой замеченной ей книгой.
МАРТА
(голос за кадром)
После, я совершенствовала свои навыки чтения, изредка воруя книги из комнаты родителей.

Марта берёт книгу, и уходит в свою комнату.

ИНТ. КОМНАТА РОДИТЕЛЕЙ - ДЕНЬ.

Анжелика заходит в свою комнату. Замечая Марту, она выбивает из руки Марты книгу, начинает на неё кричать.
АНЖЕЛИКА
(крича)
Ещё раз возьмёшь что-то, пеняй на себя!

Марта смотрит на Анжелику испуганными глазами.


ИНТ. ДОМ МАРТЫ - КОРИДОР - ДЕНЬ.

Марта приоткрывает дверь в комнату родителей, через небольшую щель, наблюдает за ними. Анжелика пьёт чай, смотрит телевизор. Валентин заполняет бланк.
МАРТА
(голос за кадром)
Это ужасно, когда родители не просто держат тебя взаперти, а ещё не разрешают ходить по
дому, и лезть в их дела.

ИНТ. КОМНАТА МАРТЫ - ДЕНЬ.

Марта лежит на своей кровати. Смотрит на потолок.
МАРТА
(голос за кадром)
Меня всегда поражало, чего они боятся?

ИНТ. ДОМ МАРТЫ - КУХНЯ - ДЕНЬ.

Анжелика моет посуду. Марта заходит на кухню, садится на стул.

МАРТА
(голос за кадром)
Мама всегда говорила, что я ненужный хлам.

Анжелика уходит из кухни.

МАРТА
(голос за кадром)
Что я испортила им с отцом жизнь.

ИНТ. КОМНАТА РОДИТЕЛЕЙ - ВЕЧЕР.
ТИТР: 5 лет назад.

Марта берёт очередную книгу. Отец Марты заходит в комнату.
МАРТА
(голос за кадром)
Отец же, всегда молчал. За всю свою жизнь, я услышала от него всего 2 слова.

Валентин подходит к Марте, забирает у неё из рук книгу.

ВАЛЕНТИН
Не стоит этого делать, мама накажет.

Валентин кладёт книгу обратно на полку. Марта не отводит от него взгляд.

НАТ. ЗАДНИЙ ДВОР ДОМА - САД - ДЕНЬ.
ТИТР: 2 года назад.

Марта выходит из дому. Валентин сидит на качелях и читает книгу. Он переводит взгляд на Марту.
ВАЛЕНТИН
Смотри, будь осторожна.

Марта делая вид, будто не замечая Валентина, идёт дальше по улице.

ИНТ. КОМНАТА МАРТЫ - ДЕНЬ.

Марта рисует улицу, наполненную домами и идущими по ней людьми. 

НАТ. УЛИЦА - КАЧЕЛИ - ДЕНЬ.

Марта сидит на качелях. Она смотрит на играющих в песочнице детей. Улыбается.
МАРТА
(голос за кадром)
Раньше я думала, что всему своё время. Что однажды, когда я подрасту, родители поймут, что я не маленькая, и позволят мне самой выбирать, как мне стоит жить.

ИНТ. КОМНАТА МАРТЫ - НОЧЬ.

Марта сидит на окне и смотрит куда-то вдаль.
МАРТА
(голос за кадром)
Но всё таки...Чем-то, я всё же благодарна им.
(пауза)
Я научилась быть сильной, я научилась рассчитывать
только на себя.

ИНТ. ВАННАЯ КОМНАТА - УТРО.

Марта сидит на полу в ванной и плачет.
МАРТА
(голос за кадром)
Когда мне хотелось поплакать, я всегда закрывалась в ванной. Только здесь я могла поддаться своим истинным чувствам, не боясь, что родители услышат меня.

НАТ. ДЕТСКАЯ ПЛОЩАДКА - ДЕНЬ.

Марта лежит на земле, в руках у неё блокнот. Марта смотрит в небо.
МАРТА
(голос за кадром)
Я страдала. Страдала от нехватки внимания.

НАТ. ШКОЛА - ДЕНЬ.

Марта идёт по дороге, ведущей к школе неподалёку. Она видит как большие парни избивают мальчика. Она останавливается, наблюдает за ними.
МАРТА
(голос за кадром)
Это происходило и раньше. Тогда я могла просто смотреть.
Но я не понимала многие вещи.

ИНТ. КОМНАТА МАРТЫ - УТРО.

Марта сидит на окне, смотрит на соседей, которые садятся в машину.
МАРТА
(голос за кадром)
Мне не нужна была роскошь, деньги...Я не хотела чего-то невообразимого.

НАТ.ГДЕ-ТО ЗА ГОРОДОМ - ДЕНЬ

Марта бежит по дороге. Она задыхается, но не прекращает бежать. На её плече висит рюкзак, который бьёт её по спине.

МАРТА
(голос за кадром)
Больше всего на свете, я хотела ходить школу. Иметь телефон, и звонить маме и папе
когда только захочется. Болтать с мамой на разные
темы, чтобы отец помогал мне делать уроки...

Марта останавливается, чтобы отдышаться.
МАРТА
(голос за кадром)
Я часто думала: почему меня обделили? Чем я отличаюсь от других детей?

Марта отдышавшись, идёт дальше.

ИНТ. КОМНАТА МАРТЫ - УТРО.

Марта лежит на кровати, под одеялом.

МАРТА
(голос за кадром)
На следующее утро, после затмения, я заболела. Мне было очень плохо. Родителей не было дома.

Марта трогает лоб рукой.
МАРТА
(голос за кадром)

Раньше я никогда не болела, и это меня настораживало.

ВОСПОМИНАНИЯ МАРТЫ.
ИНТ. ШКОЛА - КОРРИДОР - ДЕНЬ.

Марта идёт по коридору школы. Вокруг неё толпа школьников.
МАРТА
(голос за кадром)
По моим наблюдениям, школьные занятия уже закончились. Они заканчиваются примерно к
15.00 . А начинаются в 8.30.

Марта заглядывает в приоткрытую дверь. Она видит сидящих в кабинете подростков, примерно его возраста. Каждый занимается своим делом. Вдруг взор МЭРИ падает на Марту.
МЭРИ
Вы потерялись, Мисс?

Марта немного помолчав, перевела взор на Мэри.
МАРТА
Кажется, мне сюда.

Марта заходит внутрь, садится на свободную парту возле окна. Она внимательно слушает, что говорит Мэри, тем самым, наблюдает за своими сверстниками. Она поворачивает голову в сторону окна, смотрит, что происходит на стадионе школы.

КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ.
ИНТ. КОМНАТА МАРТЫ - УТРО.

Марта лежит под одеялом. Оно трогает лоб рукой. Трёт глаза.




МАРТА
(голос за кадром)
В этот день, я просто ужасно себя чувствовала. Я не хотела ничего говорить родителям, они бы догадались, что я уходила из дома.

Марта поворачивает голову, сторону того места, где лежит её блокнот.

МАРТА
(голос за кадром)
Это единственное, что меня забавляет. Я могу рисовать туда, всё что пожелаю. Простор, море, мир...


Марта тянет руку к чашке чая.

МАРТА
(голос за кадром)
Я очень захотела пить...Но мне было так плохо, что я даже не могла встать, и взять чашку с чаем.

Марта опускает руку. Она смотрит вниз.
МАРТА
(голос за кадром)
На мгновение я подумала, что это конец. Что ещё чу-чуть,
и я умру. Можно подумать, смерть облегчит мои
страдания. Но я смогу увидеть мир. Не важно, куда я
попаду.

Марта хватается за голову.
МАРТА
(голос за кадром)
В тот момент, у меня возникло острое желание дотянутся до этой чашки.

Марта тянет руку к чашке, пытается встать.






МАРТА
(голос за кадром)
Мысленно, я отдала чёткий приказ: я приказала чашке самой придвинутся ко мне.
В тот момент, в моей голове промелькнул резкий импульс. Это было похоже на вспышку, на маленький ток.


Чашка которая стоит в метре от Марты, приближается к ней сама.
МАРТА
(голос за кадром)
Но я не смогла её схватить, и чай разлился.

Чашка падает, чай разливается на Марту. Марта лежит с недоумением, её зрачки расширяются.

МАРТА
(голос за кадром)
Ничего подобного, я раньше не
видела. На какое-то время, мне показалось, что это был сон.

Марта смотрит на свои руки, трогает их.

МАРТА
(голос за кадром)
Но когда горячий чай обжёг мою кожу, я поняла - это воистину происходит со мной.

Марта прикрывает рот рукой. Её глаза блестят.
МАРТА
(голос за кадром)
Говорят, во время затмения, люди сходят с ума, а с другими ничего не происходит.

Марта смотрит в окно.
МАРТА
(голос за кадром)
Так что же это? Сумашедствие, или дар свыше?

КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ.
НАТ. ЛЕС-В ТОЖЕ ВРЕМЯ.

Марта лежа на земле, разглядывает солнце.


МАРТА
(голос за кадром)
Слова, которые мы говорим, действия, которые мы принимаем - всё это, влияет на наше настоящее и будущее.

Марта поворачивает голову в сторону. Она смотрит на бабочку, которая только-только прилетела на гриб, растущий напротив Марты. Марта улыбается.
МАРТА
(голос за кадром)
А через какое-то время, становится нашим прошлым.

ВОСПОМИНАНИЯ МАРТЫ.
НАТ. АВТОБУСНАЯ ОСТАНОВКА - ВЕЧЕР.

Марта подходит к автобусной остановке. Она смотрит по сторонам, в надежде, что автобус скоро приедет. Убедившись, что автобуса поблизости нет, она садится на скамейку.
МАРТА
(голос за кадром)
Когда-то, я читала одну книгу - Телекинез. Про девушку, которая была очень несчастна, и подавлена воспитанием своей чокнутой мамаши. И однажды, она обнаруживает в себе дар - двигать предметы. Конечно, я подумала, что у меня именно такой случай. И я пыталась заставить двигаться предметы силой мысли.

Марта трёт руки, в надежде согреться.
МАРТА
(голос за кадром)
Но ничего не получалась. Но однажды, подобное повторилось.

К остановке приближается автобус. Марта встаёт, идёт к краю стоянки.
МАРТА
(голос за кадром)
Внезапно, мне стало интересно, могу ли я, перевернуть этот автобус?

Автобус, не успев доехать до стоянки, теряет управление, и переворачивается. Он делает пару оборотов вокруг своей оси, и наконец останавливается по середине шоссе. Марта не отрывает глаз от происшедшего. Она прикрывает рот рукой.
МАРТА
Это...Это я сделала?

Автобус загорается. Огонь постепенно разгорается, сжигая автобус.
МАРТА
Но...Как же...Как же так?
(пауза)
Это же не возможно! Неужели я, причина этого?

Марта разворачивается и бежит оттуда. Она бежит по ночному городу, сквозь слёзы разглядывая дорогу. Марта прибегает в переулок. Останавливается.
МАРТА
(внушая сама себе)
Успокойся. Ты тут не причём. Это не твоя вина.

Марта садится на землю, облокачиваясь об стенку. Она убирает волосы с лица, вытирая заплаканные глаза.
МАРТА
(голос за кадром)
На самом деле, я знала, что это сделала я. С этого момента, выражать какие-то эмоции, желания - было крайне опасно для меня. Если я не хочу, чтобы люди страдали из-за меня, мне нужно уйти. И вернутся лишь тогда, когда я научусь сдерживать свои чувства.

КОМНАТА МАРТЫ - ВЕЧЕР.

Марта открывает дверь своей комнаты, заходит внутрь. Она открывает шкаф, берёт рюкзак. Она собирает все свои вещи в него. Марта вываливает из под стола пару книг, блокнот. Складывает всё это в рюкзак. Она накидывает на себя кофту.
МАРТА
(голос за кадром)
Собравши все свои вещи, я решила уйти на какое-то время. Теперь то я уж точно смогу постоять за себя. Мне больше не нужны родители, от которых нет никакого толка.
(пауза)
Теперь я смогу получить всё.

Марта выходит из своей комнаты. Она выходит из дома через задний двор. Направляется прямо по улице. Она оглядывается пару раз, продолжая идти.

КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ.
НАТ. ЛЕС-В ТОЖЕ ВРЕМЯ.

Марта лёжа на земле, протирает глаза рукой. Она резко приподнимается.

МАРТА
(голос за кадром)
Но зачем я убежала? Разве мой побег, что-то изменит?
(пауза)
У меня по прежнему, останутся родители, которым плевать на моё существование. Я вполне уверена, что они даже не заметили моего отсутствия.

Марта уставилась в небо.

МАРТА
(голос за кадром)
Вот так, я и оказалось здесь. Я запомнила дорогу. У меня фотографическая память, потому что, я захотела этого. А так же, хорошая память. Я помню всё, что со мной когда-то происходило.

ВОСПОМИНАНИЯ МАРТЫ.
НАТ. ДВОР ШКОЛЫ-ДЕНЬ.

Марта стоит напротив подростков, избивавших мальчика. Она смотрит на них, сжимая со всей силы свой кулак. Мальчик смотрит ей  глаза, жалобным взглядом. Марта подходит ближе. Подростки падают замертво.
МАРТА
(голос за кадром)
 Я помню, как убила тех парней, чтобы защитить мальчика.

НАТ. АВТОБУСНАЯ ОСТАНОВКА-НОЧЬ.

Марта сидит на автобусной остановке. Приближающийся к ней автобус, внезапно теряет управление, переворачивается, разгорается.



МАРТА
(голос за кадром)
Я помню, как перевернула целый автобус, с кучей людей.

КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ.
НАТ. ЛЕС-В ТОЖЕ ВРЕМЯ.

Марта отводит взгляд в сторону.
МАРТА
(голос за кадром)
 Я не знаю, но что-то изменилось во мне. Я стала поступать не думая о последствиях.

Марта встаёт с земли. Медленно шагает в глубь леса. Она идёт по лесу, осматривая территорию.
МАРТА
(голос за кадром)
Я не думала о родителях. Почти. Только изредка. Я думала, волнуются они обо мне, или им всё равно...И постепенно, злость одолевала меня...Ненависть к родителям, была сильнее всего, что было внутри меня.

Марта останавливается. Смотрит вниз.
МАРТА
(голос за кадром)
Тогда я поняла. Родители. Они виноваты. Во всём, что со мной случилось. Это они испоганили мне жизнь. Это они возродили во мне всю злость, что теперь внутри меня. Если бы они хоть изредка интересовались моей жизнью, всего этого бы не произошло.

Марта сжимает со всей силы кулак.
МАРТА
(голос за кадром)
В тот момент, я всем сердцем желала им смерти. Я хотела, чтобы они умерли в страданиях. В муках .Чтобы их смерть была долгой и мучительной.

Марта хватается за голову.

МАРТА
(голос за кадром)
 Нет, это не правильно. Они родители, и дали мне жизнь, какой бы она не была. И я не должна судить их, и принимать такими, какие они есть.

Марта бежит по лесу. Очень быстро. Вокруг неё одни деревья, она спотыкается, потом снова бежит.
МАРТА
(голос за кадром)
Во чтобы то ни стало, я должна успеть, я должна предотвратить смерть родителей.

ИНТ. ОТДЕЛЕНИЕ ПОЛИЦИИ - В ТО ЖЕ ВРЕМЯ.

Миссис и Мистер Равен выходят из кабинета Стивена.

АНЖЕЛИКА
Как думаешь, они найдут её?

ВАЛЕНТИН
Ну, он же обещал.
(пауза)
Но если честно, я в этом сомневаюсь. Мы слишком плохо знаем нашу дочь. Кто знает, что творится у неё в голове.

Мистер и Миссис Равен выходят из Отделения полиции, направляются к машине. Садятся в машину. Едут.
Анжелика, облокотившись, смотрит в окно.
АНЖЕЛИКА
(голос за кадром)
Дорогая моя.
(пауза)
Прошу тебя, вернись. Я буду хорошей матерью.

НАТ. ГЛУШЬ ДЕРЕВНИ - В ТО ЖЕ ВРЕМЯ.

Марта бежит по дороге. Она останавливается, чтобы отдышаться.
МАРТА
(тяжело дыша)
Нет, на долго меня не хватит. Нужно найти попутку.

Марта слышит доносящиеся из кустов звуки машин. Она идёт на звуки. Марта выходит на дорогу. Приближается машина. Марта ловит попутку. Машина приостанавливается. Марта подходит к ней. Она заглядывает в окно машины.
 За рулём сидит симпатичный, молодой человек. Он внимательно смотрит на Марту. МАРК открывает Марте дверь.
МАРК
Садись.

Марта садится в машину, захлопывает дверь. Марк жмёт на газ. Они едут. Марта смотрит вниз.
МАРК
Ну, и куда тебе?
МАРТА
Нью-Джерси, Сансет Драйв.

 Марк разгоняется.

НАТ. УЛИЦА - ВЕЧЕР.

Анжелика и Валентин сидят в машине. Пробка. Прямо на середине перекрёстка, образовалась огромная куча машин.

АНЖЕЛИКА
(недовольно)
Боже, ну сколько можно? Сколько мы уже здесь торчим?
(пауза)
Мы не сдвинулись с места.

Анжелика хватается за голову.
АНЖЕЛИКА
(недовольно)
Это возмутительно.

 Машина напротив сигналит.
АНЖЕЛИКА
(сердито)
Ну всё, я больше так не могу.

Анжелика выходит из машины. Она идёт на середину перекрёстка. Она останавливается, смотрит на происходящее. В пару метров от неё стоят три машины. Две из них растоптаны всмятку.

АНЖЕЛИКА
Авария? Очередная?

Анжелика хлопает себя по бёдрам.
АНЖЕЛИКА
(вздыхая)
Что ж за день-то такой.

Один из водителей, ЛЕО высовывает голову из окна.
 
ЛЕО
(нервно)
Уйди с дороги, дура!

Анжелика переводит взгляд на него.

АНЖЕЛИКА
(злобно)
Пошёл к чёрту!

Анжелика идёт немного вперёд. Подойдя ближе к происшествию, она внимательно рассматривает его. 

НАТ. ПЕРЕКРЁСТОК - ПРОБКА - В ТО ЖЕ ВРЕМЯ.

Марта сидит в машине, нервно теребит пальцы. Смотрит в окно.

МАРТА
(нервно)
Неужели? В такой важный момент.

Марта, глядя в окно, замечает женщину в центре перекрёстка, которая махает водителю.

МАРТА
Что?
(пауза)
Мама?
(нервно)
Чёрт!

Марта открывает дверь автомобиля, выбегает наружу.

МАРТА
(кричит)
Мама, чёрт возьми, отойди оттуда!

Марта несётся со всех ног в сторону Анжелики. Внезапно, из ниоткуда появляется грузовик, который мчится прямо на Анжелику.

МАРТА
Мама!
(нервно)
Чёрт...

Марта подбегает к Анжелике, толкает её в сторону. Марта остаётся на перекрёстке. Марта закрывает лицо руками. Внезапно, грузовик разворачивается и едет в сторону машины, где сидит Валентин. Марта открывает глаза.
МАРТА
(голос за кадром)
А куда делся грузовик?

Марта смотрит по сторонам. Она замечает, что грузовик мчится прямо на их машину. За рулём Валентин, он ничего не успевает сделать, грузовик врезается в него со всей мощи. Машина отлетая, делает несколько оборотов вокруг своей оси, останавливается на пешеходном тротуаре.
Марта стоит неподвижно. Она падает на колени, не отводит взгляд от раздавленной машины отца. Марта тяжело дышит.

ИНТ. ДОМ МАРТЫ - ВЕЧЕР.

Марта сидит в ванной и плачет. Анжелика стучится в дверь.

АНЖЕЛИКА
Милая, можно войти?

Марта молчит.

АНЖЕЛИКА
Дорогая, нам нужно поговорить о произошедшем. Впусти меня.

Марта вытирая слёзы, открывает дверь. Анжелика заходит.

АНЖЕЛИКА
Милая, то, что сегодня произошло, это...

Марта перебивая, начинает плакать.

МАРТА
Это всё я, я во всём виновата. Мама, прости меня. Я всего лишь, хотела вашего внимания.

Анжелика обнимает Марту, гладит её по голове, тем самым успокаивая её.

АНЖЕЛИКА
Тише дорогая. Не вини себя. В этом нет твоей вины. Это всё несчастный случай.
 
МАРТА
Если бы ты только знала.

АНЖЕЛИКА
Прости нас милая. Мы хотели тебя уберечь от этого жестокого мира, но видимо Господу вольно другое. Знаешь, мы с отцом хотели отдать тебя в монастырь, в следующем году, чтобы ты посвятила себя Богу.

Марта вытирает слёзы.
 
МАРТА
Я не хочу в монастырь. Я не вытерплю ещё одного заточения. Всё, что я хотела - это увидеть мир. Посмотреть как живут другие люди.

АНЖЕЛИКА
Успокойся милая. Ну, хочешь, я запишу тебя в школу? Будешь жить как все обычные девушки в твоём возрасте? У тебя будет много одежды, я куплю тебе телефон. Все, как ты хотела.

Марта и Анжелика обнимаются.
МАРТА
(голос за кадром)
Я знаю, маме было тяжело. Без отца, она чувствовала себя отчуждённо в этом огромном мире. Она не видела во мне того блеска, что был в его глазах. Они действительно любили друг друга.

НАТ.ДВОР ШКОЛЫ - ДЕНЬ.
ТИТР: Старшая школа Нью-Джерси, 127 а.

Общий план двора школы. Ученики поднимаются по лестнице, заходят внутрь.
МАРТА
(голос за кадром)
Но моя мама не учла одного.

ИНТ. ШКОЛА-КОРРИДОР - В ТОЖЕ ВРЕМЯ.

МОНИД, ЭЛЛИ, ОЛЕГ и другие ученики дежурят на первом этаже школы. Монид  расписывается в школьном журнале посещаемости. Элли и Олег разговаривают. Элли улыбается.
МАРТА
(голос за кадром)
Теперь я актриса. И вся моя жизнь, станет игрой.
(пауза)
И я могу быть в ней - кем угодно.

Марта выбивает главный вход школы ногой. Дверь отлетает. Все ученики смотрят на Марту. Марта делает пару шагов вперёд. Она смотрит по сторонам, игриво улыбается.
МАРТА
Мило.