Психиатр

Психиатру лучше знать, кто из вас Наполеон!

Детский сад и школа, двор московский...
Били нас... А я не знал границ...
Часто розги с ремешком отцовским
Мне сдирали кожу с ягодиц...

В перепой молилась мать-старушка,
С бочки наливая мне рассол:
- Ждёт тебя тюрьма или психушка!
И в кого такой дурной пошёл?

Я не признавал авторитетов
И в формат привычный не врастал.
На Петровке числился отпетым...
Лишь когда женился - завязал...

Обалденно, странно, непонятно!
Что-то Бог на небе проморгал!
При деньгах солидно и приятно!
Я по ходу психиатром стал!

Психиатр лечит вязкой и шприцом.
Ковырять в мозгах - его профессия.
Отправляет в сказку с добреньким концом!
Никаких агрессий и депрессий!

Психиатр лечит пряником с кнутом...
От электрошока льётся песня!
Превратит в мудрейших с ангельским лицом!
Никакого бреда и претензий!

Разве знал, что стану психиатром?
Душелюб, психолог, мозгоправ!
Тут я с зоопарком, цирком и кинотеатром
Получаю драйв и вечный кайф!

Я шагаю гордо по дурдому:
Психиатр для психов - главный друг!
Я лечил не раз таких знакомых!
От имён захватывает дух!

Я водить не стану массы за нос,
Мыслию по древу растекать.
Но теперь я от души стараюсь
Все наказы психов выполнять!

Пусть больные кличут чудотворцем!
Это лучше, чем Наполеон!
Психиатр - диагноз для притворцев!
Берегись его со всех сторон!

Психиатр смотрит далеко вперёд,
Вывернет мыслишки наизнанку,
Дурака расколет как разинет рот!
С ним играть напрасно в несознанку!

Психиатр лечит вязкой и шприцом.
Ковырять в мозгах - его профессия.
Превратит в мудрейших с ангельским лицом!
Никаких агрессий и депрессий!

2010

 

Psychiatrist
(Translation of the author S.B.Alexandrov-Snegyr)

A psychiatrist is better to know who you are Napoleon!

A kindergarten and a school, courtyard of the Moscow...
Beat us... And I knew no bounds...
Often the rod with the strap of his father's
I would skin of the buttocks...
In the census prayed mother-the old woman,
The barrel and pouring me a pickle:
- Waiting for you a prison or a nuthouse!
And who this went bad?

I did not recognize the authority
And the usual way was not rooted.
On Petrovka were inveterate...
Only when married - gave up...

Awesome, weird, incomprehensible!
Something God in the sky missed!
Money solid and nice!
I go to a psychiatrist!
The psychiatrist treats the viscous and the syringe.
Pick the brains of his profession.
Sends in the tale with a pious end!
No aggression and depression!
A psychiatrist treats a stick with a whip...
Electrical shock plays the song!
Turn into wise with an angel's face!
No nonsense and claims!
Don't know that I would become a psychiatrist?
Dosely, a psychologist, a shrink!
Here I am with a zoo, a circus and a cinema
Get drive and eternal bliss!

I walk proudly in the loony bin:
A psychiatrist for the psycho - major friend!
I was treated not just friends!
Names breathtaking!
I'm not going to drive the masses around by the nose,
The idea of the tree to rusticate.
But now I try
All the orders of lunatics to perform!
Let the sick call a miracle worker!
It's better than Napoleon!
Psychiatrist diagnosis for malingerers!
Watch out for him from all sides!

The psychiatrist is looking far ahead,
Will turn thoughts inside out
Bum crack how to open his mouth!
With him playing the fool in vain!
The psychiatrist treats the viscous and the syringe.
Pick the brains of his profession.
Turn into wise with an angel's face!
No aggression and depression!
2010