То, что люблю. Ошибка М. Ц
Марина МОЯ НАВЕЧНО!!!
Она близка мне! Я её читаю Серцем!!!
А Ошибки бывают, только не у неё, ибо не будь этой её любовной Ошибки, не было бы этого волшебного Стихотворения!!!
Она безошибочная великая Русская Поэтесса!!!
Моя Поэтесса!
Ибо я тоже не знаю как жить без Любви!
Ошибка
©Марина Цветаева
Когда снежинку, что легко летает,
Как звездочка упавшая скользя,
Берешь рукой — она слезинкой тает,
И возвратить воздушность ей нельзя.
Когда пленясь прозрачностью медузы,
Ее коснемся мы капризом рук,
Она, как пленник, заключенный в узы,
Вдруг побледнеет и погибнет вдруг.
Когда хотим мы в мотыльках-скитальцах
Видать не грезу, а земную быль —
Где их наряд? От них на наших пальцах
Одна зарей раскрашенная пыль!
Оставь полет снежинкам с мотыльками
И не губи медузу на песках!
Нельзя мечту свою хватать руками,
Нельзя мечту свою держать в руках!
Нельзя тому, что было грустью зыбкой,
Сказать: «Будь страсть! Горя безумствуй, рдей!»
Твоя любовь была такой ошибкой, —
Но без любви мы гибнем, Чародей!
Свидетельство о публикации №115032902225
Галка Авдеенко... Ты торопилась,
Словно боялась пиковой масти...
Ты понимала, а я не ценила,
Что в настоящем мгновении - счастье!
Это я написала соученикам лет тридцать назад...
Кариатиды Сны 29.03.2015 11:09 Заявить о нарушении
Марина настолько близка мне, настолько любима мной, что я очень много знаю о ней!
И не только то, что ЭТО НАПИСАНО в 18 лет!!!:))
Ты не влюблялась в 18 лет? Не симпатизировала кому-то, а потом это Чувство не исчезало, словно и не было его, и оставалась только милая Память?
Не поверю!!!
Вот и Марина тоже была влюблена! Да в 18!!! Это для южных Женщин уже довольно солидный Возраст в Любви, Дорогая!!
Она не была роковой Красавицей, она была роковой Умницей!
Была весьма щепетильной в выборе Спутника Жизни.
До Знакомства с Эфроном, у неё были любовные Истории и она даже успела к тому Времени дать Отказ нескольким Кавалерам.
Мало кто знает, что это Стихотворение написано для Льва Кобылинского, которого она звала Эллис, и не только она, но и их Друзья Поэты из Круга Максимилиана Волошина.
Он был очень милым Человеком, писал сам и занимался Переводами.
Подробностей их Отношений почти нет... Известно, что он был Другом Гумилёва и они вращались с Мариной на одной литературной Орбите.
Ошибка - это своеобразное финальное Объяснение Марины с ним , почему она сказала "нет"!
Случилось всё это где-то в 1910-1911 годах.
Так что написано оно не книжно, а Сердцем в котором нет больше Чувств к Чародею, кроме Нежности и Грусти, что не Судьба!
Она не готова стать ему Спутницей Жизни, хотя понимает , что он влюблен в нее без Памяти. Она прибегает к Образности и сравнивает себя то со Снежинкой, то с Медузой, то с Мечтой которые, если возьмешь в руки, «слезинкой тают, и возвратить воздушность им нельзя». Марина была очень трезвым Человеком, при всей её Воздушности, и в этом она мне очень понятна, при всей своей Симпатии ко Льву она никогда не будет с ним счастлива, она понимает это и принимает это. Ей очень тяжело, сложно , мучительно делать это Признание! Она старается смягчить причиняемую Боль этому Человеку, который по-настоящему был ей дорог. Снежинка, изящный Мотылек и скользкая морская Медуза – этими Сравнениями Марина минимизирует Негатив. Она убеждает его!!!! Не себя!!! Его, что эти Отношения Ошибка! Но это и прослеживается её Попытка понять себя, свои Чувства.
Остаться с ним недосягаемой Музой, так как только в этом случае она чувствует себя по-настоящему счастливой.
Ведь вместе с Замужеством пропадёт Ощущение Сказочности Взаимоотношений на Расстоянии, когда Влюблённый в тебя сходит с Ума лишь только от одного Слова или Взгляда Возлюбленной.
Что она говорит ему?
«Нельзя мечту свою хватать руками! Нельзя мечту свою держать в руках!».
Она не уверена в его Чувствах и не готова Жизнь свою ему доверить. Поэтому его Предложение Руки и Сердца вызывает у Марины легкую Грусть, и , как Волна о Скалы, разбивается её Иллюзия. Ей грустно, что она должна разрушить придуманный Мир Эллиса, своего неудавшегося Поклонника, который еще сам даже не понимает, насколько Реальность может отличаться от поэтических и романтических Фантазий.
Марина - крылатая Материалистка, она порхает, но двумя ногами стоит на Земле!
И это очень моё!!!!!
Да и Страсти-то между ними никогда не было, а трогательные Чувства друг к другу она расшифровала, как "зыбкую Грусть".
Можно строить Семью на Грусти, без Страсти?
Невозможно!
Это Фундамент , как зыбучие Пески , уничтожит Медузу.
"Твоя любовь была такой ошибкой, — но без любви мы гибнем. Чародей!", - словно шепчет ему Марина.
И благодарит его за Минуты удивительной душевной Эмпатии, Внимания и Счастья, которые имела общаясь с этим интересным Человеком.
Стихотворение это о любви несбывшейся, нафантазированной обоими! И эта Тайна открывается в заключительных Строках: нельзя требовать от любимого Человека, чтобы он любил так, как ты себе нафантазировал. Нельзя требовать от него той Жертвенности, на которую готов ты. Нельзя ждать от другого такой Страсти, на которую ты сама способна. Но когда Героиня это понимает, ей становится вдвойне сложно. Во-первых, она же видит, что всё было "грустью зыбкой", ненастоящей, эфемерной, как Снежинка, Медуза или Мотылек.
А во-вторых, размышляя она понимает, что и его Любовь была Ошибкой, ведь он не помышлял о том, чтобы в Любви "гореть, безумствовать, рдеть".
И это мне тоже очень близко, ибо тогда зачем быть вместе , если ЭТОГО нет?
А вот Слова: "Но без любви мы гибнем". Здесь не юношеский Максимализм, просто она из тех Женщин , для которых без Любви действительно нет Жизни! И я такая!
Эта последняя Строка - Противопоставление всему Стихотворению. Обращение "Чародей" употреблено ей в самом Финале последнего Предложения, что не характерно для русского Языка, и напоминает отчаянную и нежную Попытку достучаться до Человека, объяснить ему и себе Случившееся, чтобы он ни на что не надеялся.
Вот такая эта История....})¡({
Леночка Литвинова 30.03.2015 03:23 Заявить о нарушении
Твоя любовь к Марине - моя любовь... чья сильнее? Зачем доказывать... порою знание и понимание укладывается в одну строчку - главное, разглядеть...
Конечно, в стихах можно прочесть биографию поэта, сравнить с реальными фактами, но для стихов - не это главное... Тайфуном накрыла меня, чему-то обучая...) А мне уже почти сто лет... ))) СПАСИБО! "Молодость моя, моя чужая молодость и т.д." Это больше говорит о Марине, чем снежинка, бабочка и медуза. Да и Тебе уже пора от бабочек отходить, а то незаметно превратившись в бабушку, будешь вызывать улыбку. Уже вызываешь... у меня... там, где Ты ещё бабочка, а не зрелая женщина. А вот в Твоей публицистике Ты конгениальна тому, о чём пишешь или публикуешь. Там Тебе - моё УВАЖЕНИЕ и ВОСХИЩЕНИЕ...
пока-пока...
Кариатиды Сны 30.03.2015 09:13 Заявить о нарушении
Я и Бабушкой?
Ой!!!!!!
Хохочу!!!! Не дождётесь!!!! БАБО4КИ бывают Гусеницами, Куколками, но Бабушками никогда!!!!
😃😃😃😃😃😃😃😃😃
Даже в 90 лет я буду порхать!
И Крылья у меня пожизненно!
Леночка Литвинова 30.03.2015 15:07 Заявить о нарушении