О, мой Бог! по немецки.
Для русских God, как дата,
Им привнесённая Петром.
Период времени, отчёт,
Начало время, его счёт
От тридцать первого числа,
От декабря до января,
От января до декабря,
Начало с первого числа.
А для меня main God -восторг,
Восторг и удивление,
А если трудно будет мне,
То это и моление
O, main God.
На русских немцем я гляжу
И глупость в русских нахожу:
В Богах у русских счёт,
А может с Богом их расчёт?...
O, main God! - doisch
© Copyright: Меньшиков, 2015
Свидетельство о публикации №115032808020
Свидетельство о публикации №115032808020
Рецензии
Я не пойму каков сюжет,
И что имеем мы в итоге?
Вы ,немцев, русским предпочли,
Но наш Иван-дурак при Боге...
Олег Дончев 12.04.2015 08:04 • Заявить о нарушении
И что имеем мы в итоге?
Вы ,немцев, русским предпочли,
Но наш Иван-дурак при Боге...
Олег Дончев 12.04.2015 08:04 • Заявить о нарушении
А если слушать англичан
Их фраза Oh my God!
Звучит уже наоборот.
У них транскрипция своя
и в речи God как Гад.
И русский Ванька не поймёт,
Со Змеем дружбу он ведёт
Иль просто змею служит,
И Украина всем пример
Горынычу открыла дверь,
А Богатырь простужен.
Немного змея он побил,
Но президент остановил,
Он резидентом служит.
Меньшиков 12.04.2015 13:43 Заявить о нарушении
Их фраза Oh my God!
Звучит уже наоборот.
У них транскрипция своя
и в речи God как Гад.
И русский Ванька не поймёт,
Со Змеем дружбу он ведёт
Иль просто змею служит,
И Украина всем пример
Горынычу открыла дверь,
А Богатырь простужен.
Немного змея он побил,
Но президент остановил,
Он резидентом служит.
Меньшиков 12.04.2015 13:43 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.