Всё коловерть - издревле и поныне
Общение давалось налегке ...
Не только в подмосковном магазине
Ругаются на русском языке.
Сокровища хранили в Эрмитаже,
Полёт души там благородства полн ..
Есть Русский холм в Иерусалиме даже
И в Сан-Франциско - тоже Русский холм.
На Брайтон-Бич* большое оживленье,
Одесский говор в воздухе висит,-
На рыбном магазине объявленье:
"В продажу поступили иваси".
Матрона с Черноморского бульвара
С обычным калькулятором в руке
Держала "спич" о ценности товара
На интермежусобном языке.
И чёрный грузчик - яркая натура
Не отвергал её высокий стиль,
Ответил:
"Roger You. Сама ты дура.
Тебя уже пора сдавать в утиль".
**
Наивна, благородна и жестока,
Молебствуя, прощая и греша,
Вот так и бродит в мире одинока
Загадочная русская душа.
____________________________________
* - русский район в Нью-Йорке;
** - я понял всё.
Загадочная русская душа
© Copyright: Ю.Алтайцев, 2015
Свидетельство о публикации №115032807916
Свидетельство о публикации №115032807916
Рецензии
Юра! Бесподобно написано, передано. Просто, ах) Я много путешествую по разным странам и везде, даже в самых казалось бы отдаленных уголках слышала русскую речь.
А про описание русской души - отдельное спасибо.
Дарья Терешенко-Буткевич 11.05.2015 19:29 • Заявить о нарушении
А про описание русской души - отдельное спасибо.
Дарья Терешенко-Буткевич 11.05.2015 19:29 • Заявить о нарушении
Ну, вот! Я очень доволен, что стихотворение Вам понравилось, Даша!
В Америке я бывал и работал во многих городах.. Везде можно услышать русскую речь. Был такой случай: Под Вашингтоном (Джордж Таун, где есть большой университет) мы с прителем зашли в кафе, чтобы выпить настоящего испанского кофе. Сели, заказали ждем. В кафе привычный многоголосый гул. И вдруг я слышу студентки разговривают о чем-то весело. И я подумал: "На каком это они языке говорят"? Оказалось - на русском. Так Америка дурит наши головы, что родной язык перестаешь узнавать.
Спасибо!
Ю.Алтайцев 11.05.2015 22:19 Заявить о нарушении
В Америке я бывал и работал во многих городах.. Везде можно услышать русскую речь. Был такой случай: Под Вашингтоном (Джордж Таун, где есть большой университет) мы с прителем зашли в кафе, чтобы выпить настоящего испанского кофе. Сели, заказали ждем. В кафе привычный многоголосый гул. И вдруг я слышу студентки разговривают о чем-то весело. И я подумал: "На каком это они языке говорят"? Оказалось - на русском. Так Америка дурит наши головы, что родной язык перестаешь узнавать.
Спасибо!
Ю.Алтайцев 11.05.2015 22:19 Заявить о нарушении
Видимо тут не обошлось без безупречного знания английского, когда уже начинаешь думать на чужом языке, поэтому и русскую речь не сразу определили.
Дарья Терешенко-Буткевич 12.05.2015 07:40 Заявить о нарушении
Дарья Терешенко-Буткевич 12.05.2015 07:40 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
