Перевод песни группы Manga. Евровидение-2010

Вновь тебя я вижу во сне.
Ты, как ангел на небесах.
В этой жизни, словно во мне,
Испарилась в ярких мечтах.

Вера в них сейчас нам нужна,
Чтобы не спалиться в жаре.
И не важно, чья здесь вина.
Мы сыграем в их же игре

Я посмотрю в твои глаза,
Не отрываясь от ресниц.
Ведь ты сияешь, как звезда,
Как небо, полное зарниц.

Всё для тебя!
Я влюблен в тебя, не зная, как зовут.
Но ночь одна.
Мы с тобой вдвоём
Сейчас побудем тут.

Я страницу переверну,
Как в театре чувствую шаг.
Драму я не остановлю.
Ведь я вижу – бесится враг.

В этой жизни мир, не война.
И люблю я, словно во сне.
Но не важно, чья здесь вина.
Мы сыграем в их же игре!

Я посмотрю в твои глаза
Не отрываясь от ресниц,
Ведь ты сияешь, как звезда,
Как небо, полное зарниц.

Всё для тебя..
Я влюблен в тебя, не зная как зовут.
Но ночь одна.
Мы с тобой вдвоём
Сейчас побудем тут

Всё для тебя..
Я влюблен в тебя,
не зная, как зовут
Но ночь одна
Мы с тобой вдвоём
Сейчас побудем тут

Сейчас побудем тут
Сейчас побудем тут

Мы побудем тут
Сейчас побудем тут

Май 2010 г.