Он хотел прикоснуться к огню,
Он хотел прикоснуться к мечте,
Попадая опять в западню,
Этот парень замкнулся в себе...
Лишь почувствовав слабый огонь,
Что горит на конце сигары,
Он пытался найти тепло...
То, которого не хватало...
Но когда все идет не так,
Приготовься же быть сильным!
И тогда явью станет мечта
Та, которая осуществима...
Ты обязан коснуться огня!
Просыпайся, мой маленький мальчик!
В тишине он услышал меня...
Поднеси же к огню свой пальчик!
И глаза его загорелись
От той мысли, что это она...
В голове зазвенели трели,
В ожиданьи застыла душа...
А теперь послушай меня! -
Слишком долго ты был в своем доме -
Прошепчу я, к себе поманя,
И пойдем мы с тобой по дороге.
Мы пойдем навстречу мечте,
Проведем мы чудесно время...
И, подобно талой воде,
Унесется тяжкое бремя...
Перевод песни In the Mood, группа Alphaville
© Copyright: Татьяна Кринская, 2015
Свидетельство о публикации №115032700932
Свидетельство о публикации №115032700932
Рецензии